Giữa muôn lời bình luận ồn ào, chúng tôi tha thiết muốn tìm hiểu xem lý do đích thực mà chúng ta coi trọng ký ức về Salinger là gì. Mặc dù cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của ông, Bắt trẻ đồng xanh, thường bị chỉ trích bởi nó đề cập đến những cô cậu thiếu niên trong tâm trạng bất an không chịu đựng nổi, song nó vẫn trụ vững với thời gian.  Chắc chắn rồi, đó là “Cuốn tiểu thuyết dành cho lứa tuổi trung học Mỹ tuyệt vời”, và rất nhiều người lớn vẫn đọc đi đọc lại nó hàng bao nhiêu lần. Trên thực tế, khi chúng tôi đọc lại tác phẩm này, chúng tôi không có cảm giác rằng mình đang hồi tưởng lại những tháng năm đã qua của tuổi mới lớn với những điệu nhảy slow và những nụ hôn đầu đời. Chúng tôi cảm thấy mình đang đọc một câu chuyện quan trọng và thích đáng.

 

Dưới đây là 5 bài học mà Bắt trẻ đồng xanh dạy cho chúng về cuộc sống, cho dù tuổi niên thiếu của các bạn đã lùi xa lắm rồi.

Holden chửi thề liên tục. Điều ấy thỉnh thoảng khiến cho những người này yêu mến cậu nhưng lại làm những người khác buồn lòng, nhưng xét tổng thể, nó khiến cậu trở thành một nhân vật gây phiền toái. Dẫu vậy, những nỗi thất vọng của cậu trước tính man trá của mọi người và đặc biệt là mối bất bình của cậu về việc hẹn hò và tình yêu bị mất, có thể giúp cho người đọc hiểu được rằng mình không phải là người duy nhất đang phải đương đầu với những rắc rối, dù là lớn hay nhỏ.

 

Là khẩu hiệu và là câu nói cửa miệng của Holden trong hầu hết các tình huống, khi hẹn hò hay đi xem phim hay đơn giản chỉ là đi loanh quanh. Cậu luôn nghĩ rằng những người cậu đang giao tiếp cùng là “kẻ đạo đức giả.” Bạn đọc sẽ chỉ trích Holden thậm tệ về suy nghĩ này. Nhưng cậu củng nhận thức được rằng chính cậu cũng thấy như thể mình phải hành xử cho phù hợp với những tiêu chuẩn của xã hội – rằng chúng tồn tại là có lý do. Cậu không có được qian điểm tích cực nhất về phép xã giao, nhưng cậu thừa nhận rằng, thỉnh thoảng, chúng có thể rất hệ trọng.

 

Holden là một con mọt sách. Cậu mô tả bản thân chẳng phải là người “hay chữ gì sất” mặc dù cậu đọc rất nhiều. Cậu đọc vì thích và cậu diễn tả niềm vui thích cậu có được khi đọc những đoạn văn trong sách. Phim ảnh, mặt khác, là một thứ trung dung mà cậu xếp vào  loại “giả tạo”. Mặc dầu vậy, việc đọc ngấu nghiến của cậu thật đáng khâm phục.

 

Khi Holden tới thăm thầy Antolini, cậu đã nhận được lời khuyên bảo của một con người hoang mang, một người thấu hiểu về nền giáo dục chính thống. Thầy Antolini nói ông có cảm giác rằng Holden “đang có những hành động sẽ chuốc lấy thất bại vô cùng khủng khiếp.” Thay vì để cho những nỗi thất vọng của Holden định hướng cuộc đời cậu, thầy Antolini là khuyên Holden cần phải học hỏi thêm nữa từ những người khác, những người đã trải qua những nỗi thất vọng tương tự. Ông mượn lời của Wilhelm Stekel:

 

 

Mặc dù Holden thường xuyên thấy khổ sở khi giao tiếp với những người khác, nhưng cậu coi trọng nhóm những người cố vấn, bạn bè thân thiết, gia đình và đặc biệt là cô em gái của mình. Cậu cũng trân trọng sách vở, viện bảo tàng và các hình thức bảo tồn những khoảnh khắc quan trọng và đặc biệt.

 

 

Theo Bookaholic.vn