Việc học tiếng Trung chưa bao giờ là dễ dàng cả, đòi hỏi sự hăng say cùng với khổ luyện của bản thân người học. Nhưng bạn hoàn toàn có thể làm chủ ngôn ngữ này, đặc biệt là kỹ năng đọc - hiểu tiếng Trung nếu bạn luyện tập thường xuyên cùng 6 website chất lượng được liệt kê dưới đây:

1. Chinese Text Sampler: Readings in Chinese Literature, History, and Popular Culture

Đây là 1 website lý tưởng và dồi dào để nâng cao kỹ năng reading trong tiếng Trung với 6 thể loại để bạn lựa chọn: Modern Chinese Literature; Classical Chinese Literature; Chinese Film Scripts and Song Lyrics; Chinese Fables, Parables and Children’s Stories; Chinese History, Ethnics and Politics; Chinese Language in Daily Life.

Trong mỗi thể loại trên lại có rất nhiều những bài viết chi tiết bằng tiếng Trung nên bạn có rất nhiều cơ hội để luyện tập. Ví dụ, trong mục Modern Chinese Literature (Văn Học Trung Quốc Hiện Đại), bạn có thể đọc các bài văn từ các tác giả Trung Quốc (có giới thiệu về tác giả). Bạn có thể viewtext hoặc download text để luyện đọc những khi rảnh rỗi. Có thể việc đọc những tác phẩm này khiến bạn cảm thấy khá thử thách lúc ban đầu, bạn có thể đổi gió sang các chủ đề khác dễ thở hơn. Mặc dù không có giao diện đẹp, nhưng đây là 1 nguồn đáng học.

Dù sao thì “practice makes perfect”, cứ luyện tập nhiều rồi bạn sẽ thấy tiếng Trung không quá khó, mà thậm chí bạn sẽ còn mê ngôn ngữ này hơn nữa.

2. Just Learn Chinese 

Nếu bạn có theo dõi bài viết trước 6 website cực chất lượng giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe tiếng Trung thì bạn sẽ nhớ tới trang web này bởi tính đa năng và cực kì hữu ích của nó khi vừa là nguồn tuyệt vời để luyện nghe, vừa luyện đọc. Just Learn Chinese bao gồm các cấp độ từ thấp đến cao: Beginner, Elementary, Intermediate. Vì các bài reading ở trang này đều là những câu chuyện ngắn của Trung Quốc nên khá phù hợp với các đối tượng, đặc biệt là những người mới học ngôn ngữ.

3. New York Times, Chinese 

Đây là 1 website của the New York Times và là 1 nguồn tài nguyên dồi dào để bạn luyện tập kỹ năng reading trong tiếng Trung. Trang web có rất nhiều chủ đề để bạn luyện tập: Kinh doanh và Kinh tế, Khoa học , Giáo dục và môi trường làm việc, Bất động sản, du lịch,…

Các bài đọc ở đây thiên về tin tức thời sự, đời sống xã hội do đó trình độ ở mức advanced, mức cao. Nhưng có 1 điểm cộng là các bài báo ở trang này được publish bởi cả tiếng Trung và tiếng Anh (tiếng Trung 1 bên, tiếng Anh 1 bên). Do đó, bạn hoàn toàn có thể dễ dàng hiểu tiếng Trung thông qua tiếng Anh hoặc ngược lại. Mà không phải lúc nào bạn cũng có cơ hội để cải thiện cùng 1 lúc hai thứ tiếng như trang web này đâu.

4. List of Mainland Chinese Newspapers Available Online 

Đây là 1 trang rất hay khi là nơi quy tụ của hàng ngàn tờ báo thế giới, trong đó có rất nhiều những tờ báo của Trung Quốc. Bạn có thể đọc các tờ báo này bằng tiếng Trung và cả tiếng Anh. Chính vì thế, đây không chỉ là cơ hội để bạn tăng khả năng đọc hiểu ngôn ngữ, mà còn nắm bắt tin tức thời sự, những biến chuyển và cả văn hóa của đất nước Trung Hoa.

Khi đọc các bài báo này, bạn có quyền đước đánh giá bài báo theo 3 mức độ A- A và A+. Nói chung, đây là 1 nguồn học khá tuyệt vời dành cho bạn đấy!

5. Beginner Level – University of Iowa 

Trang web này chứa rất nhiều những tài liệu tiếng Trung từ cơ bản cho tới nâng cao, bao gồm các bài đọc, từ vựng, audio, bài tập,… Và tất cả đều miễn phí.

Tùy thuộc vào level hiện tại của mình mà bạn chọn đọc theo level phù hợp. Trong mỗi level lại có nhiều unit nhỏ hơn theo từng chủ đề. Lưu ý khi bạn đọc các bài đọc ở đây, bạn cần mở Flash Plug-in HTML. Bạn có thể vào website để được hướng dẫn chi tiết, cụ thể hơn.

6. Jandan

Website này khá hay cung cấp các bài đọc tiếng Trung với 2 cấp độ (trung bình và nâng cao). Nó bao gồm nhiều bài ngắn liên quan tới khía cạnh khoa học và công nghệ. Các bài không quá mang tính học thuật mà ngược lại , được viết khá dễ dàng để đọc hiểu cho người học ngôn ngữ này. Các chủ đề cũng khá thú vị và hấp dẫn, ví dụ: Kiểm tra DNA không làm cho con người thay đổi hành vi; Não cá vàng trong một vài giây,…

Hơn nữa, trang web có vô vàn chủ đề để bạn lựa chọn, gần như trải rộng trên toàn bộ các lĩnh vực đời sống. Nói chung, đây cũng là trang web đáng để “highly-recommend” cho các bạn.

Chúc các bạn học tốt với 6 website trên.

-----------------------------------------------------

Bản quyền bài viết thuộc về YBOX.

Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn "Theo YBOX.VN''