Đóng góp ý kiến và báo lỗi phiên bản mới tại đây

public6 năm trước

Tổng Hợp 22 Website Học Tiếng Pháp Cực Hay Bạn Không Nên Bỏ Qua

Bài viết xin tổng hợp lại ở đây một vài trang web học tiếng Pháp, hoặc các nguồn tổng hợp web học tiếng Pháp. Thứ tự trong liste không mang tính ưu tiên. Ở đây có khá là nhiều trang, tùy vào nhu cầu học mà bạn có thể lựa chọn cho mình một hoặc vài kênh phù hợp.

1. Bài viết chia sẻ kinh nghiệm học ngoại ngữ:

http://tienganh.eduvision.vn/bi-quyet-hoc-tieng-anh/nhung-kinh-nghiem-hoc-tieng-anh-cua-cac-ky-tai-ngoai-ngu/a8940.html

2. Blog dạy tiếng Pháp theo những giáo trình phổ biến hiện nay ở Việt Nam. Có cả tài liệu ôn thi DELF, DALF. Các bài viết được hệ thống hóa thành từng mục rất rõ ràng:

http://clairsang.blogspot.fr/

3. Trang này không quá chuyên sâu, rất phù hợp cho bạn nào chuẩn bị đi học ở Pháp. Hệ thống bài viết theo từng chuyên mục hợp lí, bài viết khá gọn, súc tích. Chúng ta có thể đọc hiểu sơ để lấy từ vựng chuyên môn ( về kinh tế ) và một ít kiến thức tổng quát. Bạn chỉ cần click chuột vào các topic ở trên trang chủ: Social, Economie, L’Etat, Financement…  

http://www.ecossimo.com/

4. Kênh học tiếng Pháp của TV5:

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/Premiere-classe/p-2040-s0-z0-lg10-Apprendre-le-francais-en-ligne-avec-Premiere-classe.htm?&pid=2040&signal=null&zone=null

5. Học từ vựng:

http://lexiquefle.free.fr/

6. Học chia động từ tiếng Pháp:

http://leconjugueur.lefigaro.fr/

7. Mình xin giới thiệu với các bạn một công cụ khác để học chia động từ tiếng Pháp. Đó là phần mềm từ điển Lingoes. Trước tiên, mình sẽ nói qua một chút về phần mềm này. Bạn chỉ cần download các bộ từ điển về và chạy cài đặt để bổ sung vào hộp tra từ cho lingoes. Phần mềm tích hợp chức năng translation, cho phép bạn dịch đoạn văn bản khi có kết nối mạng. Hạn chế của lingoes là từ điển Pháp – Việt bị thiếu hơi nhiều. Nhưng bù lại, bạn có thể có thêm bộ từ điển: Anh – Pháp, Pháp – Anh, Nouveau Petit Robert 2007, Dictionnaire academie francais, Bảng chia động từ tiếng Pháp (French Verb Conjugation Tables):

http://www.lingoes.net/en/dictionary/dict_cata.php?cata=1.fr&lang=&order=0&page=1

8. Trang này có cả mục bài tập ngữ pháp cho bạn làm online. Ngoài ra, bạn có thể đọc các bài viết để sử dụng các cụm từ cho chính xác.

http://www.langue-fr.net/

9. Luyện ngữ Pháp: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.projet.voltaire

10. Thành viên của e-thuvien đã tổng hợp rất nhiều link học tiếng Pháp. Bạn tha hồ lựa chọn:

http://www.e-thuvien.com/forums/showthread.php?t=35390

11. Không cần đăng nhập. Trang này giúp bạn sửa lỗi bài viết. Gia sư môn viết cho bạn cực hay, sau khi sao chép đoạn văn bản vào ô trống trên màn hình và chọn vérifier, hệ thống sẽ kiểm tra và chỉ ra lỗi sai cho bạn sửa chữa. Nó có thể gợi ý cho bạn cách sửa nữa, tương tự chức năng Sửa lỗi ngữ pháp trên word. Với đoạn văn bản dài ( cỡ 6,7 dòng trở lên) bạn nên chia ra để chỉnh sửa nhiều lần. Bạn cứ việc bỏ qua hộp thoại báo đăng kí trả phí, không vấn đề gì cả.

http://bonpatron.com/

12. Một số kênh youtube để luyện nghe

Hervé Cuisine: Kênh dạy nấu ăn, anh đầu bếp này hình như cũng gốc gác Việt Nam (theo như clip dạy làm NEM) 

https://www.youtube.com/feed/UCgCEqjKOabA2_IvZ-agkQCQ

7 jours sur la planète: Chương trình 7 jours sur la planète của TV5, clip có phụ đề tiếng Pháp. Rất có ích cho các bạn luyện nghe B1, B2…

https://www.youtube.com/feed/UCVXiRA9Y7kTadGN_nlzt0Fg

13. Trang nghe nhạc Pháp:

http://www.nhacphap.com/

14. Thư viện số của Pháp: http://gallica.bnf.fr/

15. Từ điển thuật ngữ tiếng Pháp (trang của Québec): http://www.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/  

Bạn có thể tăng khả năng đọc hiểu và tìm kiếm vốn từ chuyên môn bằng việc theo dõi các blog. Mình giới thiệu ở đây một vài ví dụ về blog. Đó là blog du lịch, blog thời trang và nhiếp ảnh. Đọc blog giúp bạn tiếp cận được với vấn đề chuyên môn, sở trường, sở thích của mình... bạn sẽ tránh được sức ép "buộc phải đọc" mà sẽ được đọc những gì bạn thích. Mình nghĩ là học và chơi song song thế này thì sẽ tiến bộ nhanh hơn. Bạn có thể search google các cụm từ khác như: blog de nouvelle, d'histoire, de politique, d'economie... và lựa cho mình một trang đẹp mắt, thân thiện để theo dõi thường xuyên.   

 

16. Blog thời trang: http://www.leblogdebetty.com/

17. Blog du lịch: http://www.blogduvoyage.fr/    

18. Trang dành cho bạn nào thích nhiếp ảnh: http://www.lense.fr/  

Một số trang đọc và nghe tin tức (có mục dạy tiếng Pháp), đó là: rfi, tv5monde. Bạn có thể tìm thêm các bài học tiếng Pháp trên youtube bằng cách search cụm francais facile... Một số báo của Pháp: le monde, le point, le figaro, l'express (khi search nhớ thêm fr vào để ra kết quả đúng).   

Bonus thêm cho bạn nào đang dùng điện thoại android:  

19. Citation du jour (mỗi ngày một câu trích dẫn tiếng Pháp): https://play.google.com/store/apps/details?id=lacitationdujour.xam

20. Một số câu hội thoại tiếng Pháp hằng ngày: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sein.logitalk.french.vn.free

21. Báo Pháp (lemonde, l'express, lepoint cũng có ứng dụng riêng): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.barisefe.francenewspapers

22. Chơi tìm chữ: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oktomo.motsmeles

  Theo fanpage Nước Pháp - Tình yêu của tôi

----------------------------

Hợp Tác Cùng YBOX.VN Truyền Thông Miễn Phí - Trả Phí Theo Yêu Cầu tại http://bit.ly/YBOX-Partnership

12,188 lượt xem