Đóng góp ý kiến và báo lỗi phiên bản mới tại đây

public6 năm trước

[HN] Tổ Chức Phi Chính Phủ Oxfam Tuyển Cố Vấn Viên 2017

Hết hạn
Địa điểm Địa điểm: Hà Nội - Chuyên môn Chuyên môn: Khác - Tính chất công việc Tính chất công việc: Toàn thời gian

About Oxfarm 

Oxfam is a world-wide development organisation that mobilizes the strength and voice of people against poverty, inequality and injustice. Oxfam’s vision is a just world without poverty: a world in which people can influence decisions that affect their lives, enjoy their rights, and assume their responsibilities as full citizens of a world in which all human beings are valued and treated equally. We are a confederation of 20 Oxfam organisations working together in more than 90 countries. Oxfam works with partner organisations and alongside vulnerable women and men to end injustices.

Oxfam in Vietnam is working to seek transformative changes in policies, practices and beliefs in ways that will fundamentally improve the lives of poor and marginalised women and men, and ensure that all citizens have the same opportunity to enjoy their rights.  Currently, we are seeking to develop a pool of consultants with expertise in translation, simultaneous interpreting or consecutive interpreting. Interested candidates that fulfill the below requirements are encouraged to send a submission package to Oxfam.  Once selected in the service pool, candidates will be from time to time approached to consider specific Oxfam works without having to go through a recruitment process.  This pool will be valid for one year.

REQUIREMENT:

  • Proven skills in translationand interpretation from Vietnamese into English or vice versa;
  • Ensure that the translation text is technically,linguistically and grammatically correct, error free and it should meet high quality standards and would not need further editing after completion of translation;
  • Provide accurate and timely translation to the satisfaction of Oxfam standards;
  • Translation shall be done within the stipulated deadlines in the work order;
  • Experience in translating and interpreting issues related to environment, economics, justice, private sector, gender, governance, advocacy &policy and other community development issues;
  • Observe confidentially and refrain from divulging any information about the content of the text;
  • The documents translated remains the copyright of Oxfam and should not be shared to any third party;
  • Universitydegreespecializing in theEnglishlanguage, international relations or related areaswithfluent spoken andwrittenEnglishandVietnamese;
  • Minimum of 5 years’ experience in English translation and interpretation;
  • Ability to work independently, under pressure to ensure work is achieved to a high standard and in a timely manner;
  • Past work with Oxfam will be an advantage

Submission package:

  • CV
  • Expression of interest
  • Quotation for translation or interpretation services (Price shall be quoted in Vietnamese dongs and shall be inclusive of PIT)

The closing date for application:  6th August 2017

How to Apply: Interested candidates can send your application to [email protected].

We regret that only short-listed applicants will be contacted.

Oxfam is an equal opportunity employer

Job Details

Organisation Name:  Oxfam Application Deadline:  Sun, 2017-08-06

 

Hết hạn

1,075 lượt xem