Trung tâm Tham vấn, Nghiên cứu và Phát triển Cộng đồng (CoRE) thông báo tuyển tình nguyện viên phiên dịch tiếng Hàn hỗ trợ chương trình Trải nghiệm Thực tế (Service Learning) dành cho nhóm học sinh, sinh viên đến từ Hàn Quốc:

- Thời gian: Giờ hành chính các ngày 16 - 19/1/2017
- Địa điểm diễn ra chương trình: Hà Nội
- Số lượng:
+ Các ngày 16 & 19/1/2017: 01 người;
+ Các ngày 17 & 18/1/2017: 03 người.
- Độ tuổi: 18 – 25

- Nội dung công việc:
+ Các ngày 16 & 19/1/2017: Hỗ trợ phiên dịch tập huấn kỹ năng (dịch song song cùng thúc đẩy viên);
+ Các ngày 17 & 18/1/2017: Hỗ trợ phiên dịch theo nhóm trong các hoạt động của đoàn học sinh, sinh viên với các nhóm đối tượng yếu thế.

- Yêu cầu:
+ Tiếng Hàn Quốc giao tiếp trôi chảy, khả năng phiên dịch Hàn – Việt và Việt – Hàn tốt;
+ Ưu tiên những ứng viên đã có kinh nghiệm phiên dịch và tham gia các hoạt động xã hội, đặc biệt là các hoạt động dành cho nhóm trẻ yếu thế;
+ Cam kết tham gia toàn bộ thời gian cùng chương trình.

- Quyền lợi:
+ Được giao lưu, học hỏi và mở rộng mối quan hệ cùng nhóm các sinh viên đến từ Hàn Quốc;
+ Có cơ hội nâng cao khả năng Tiếng Hàn, Tiếng Anh cũng như kỹ năng giao tiếp;
+ Được hỗ trợ ăn trưa và không mất chi phí đi lại đối với chương trình ở ngoại thành Hà Nội;
+ Nhận chứng chỉ tham gia tình nguyện của Trung tâm CoRE.

Ứng viên có quan tâm vui lòng gửi CV bằng Tiếng Việt (không quá 3 trang) về địa chỉ email: [email protected]. Các bạn có thể lựa chọn ứng tuyển cho hoạt động của nhóm ngày 16 & 19/1 hoặc ngày 17 & 18/1 hoặc tất cả các ngày.

Tiêu đề email ứng tuyển: [HQ - 1/2017] [Họ và tên] [Ngày hoạt động]
Thời hạn nhận CV: 8/1/2017
Thông báo kết quả: 9 - 10/1/2017
Phỏng vấn: 11 - 12/1/2017
Gặp mặt và trao đổi công việc: 14/1/2017
Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ:
Email: [email protected]
Hotline: 0943 201 219 (Ms. Phương Lương)