Vibooks là thương hiệu sách thuộc Công ty TNHH Văn hóa và Truyền Thông Az Việt Nam. Vibooks chuyên về dòng sách kỹ năng sống và làm việc cho giới trẻ. Hiện tại, Vibooks đang cần tìm vị trí sau:

1. NHÂN VIÊN BẢN QUYỀN SÁCH NƯỚC NGOÀI

Mô tả công việc:
- Liên hệ bản quyền với đối tác nước ngoài.
- Thẩm định bản thảo; 
- Làm việc với dịch giả, cộng tác viên.
- Phối hợp với các bộ phận như thiết kế, truyền thông, phát hành trong việc hoàn thiệu, giới thiệu và phát hành ấn phẩm;

Yêu cầu chung:
- Đã đi làm có kinh nghiệm, tốt nghiệp chuyên ngành Văn học, Báo chí, Ngoại Ngữ (khoa tiếng Anh), Ngoại Thương… 
- Thành thạo các kỹ năng: đọc hiểu, dịch, viết tiếng Anh
- Khả năng sử dụng tiếng Việt tốt. Có phông kiến thức xã hội rộng.. 
- Sử dụng thành thạo Internet và tin học văn phòng.
- Tổ chức công việc tốt; làm việc độc lập và làm việc nhóm hiệu quả.
- Nghiêm túc, nhiệt tình, chấp nhận cường độ, áp lực công việc cao.
- Yêu thích sách vở.
- Mong muốn gắn bó lâu dài với công ty.
- Ưu tiên những người có kinh nghiệm làm trong ngành xuất bản…

2. DỊCH GIẢ TIẾNG NHẬT: Làm việc Online

Hiện Vibooks đang có nhu cầu tuyển dịch giả sách tiếng Nhật
để mang tới những ấn phẩm chất lượng nhất tới các bạn độc giả. Bạn nào có khả năng dịch, có nhu cầu hay quen biết ai phù hợp thì xin liên hệ lại qua email: [email protected] nhé ạ.

3. BIÊN TẬP VIÊN TIẾNG NHẬT

Mô tả công việc
- Giới thiệu và thẩm định bản thảo; biên tập bản thảo; sửa morat, soát can.
- Làm việc với tác giả, cộng tác viên và các tổ chức liên quɑn;
- Phối hợp với bộ phận truyền thông trong việc mɑrketing cho ấn phẩm;
- Phối hợp với họɑ sĩ trong việc thiết kế bìa, chế bản và minh họɑ ruột.
- Nhanh nhẹn, khéo léo, chủ động sáng tạo trong công việc.
- Làm việc toàn thời gian tại công ty.
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm biên tập sách.

Yêu cầu
- TN Đại học chuyên ngành Tiếng Nhật hoặc các ngành văn hóa - xã hội: Biên tập, Báo chí, Xuất bản, Ngữ văn, Lịch sử… các trường ĐH Sư phạm, KH XH & NV, HV Báo chí tuyên truyền…
- Thành thạo các kỹ năng nghe – nói – đọc dịch – viết Tiếng Nhật, trình độ tương đương N2;
- Thích viết, dịch sách;
- Yêu thích văn hóa Nhật, có kiến thức về Nhật Bản, thích tìm hiểu thông tin về thị hiếu, xu hướng của Nhật;
- Năng động, giao tiếp tốt, có khả năng sáng tạo trong công việc;
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm biên tập sách.

CHẾ ĐỘ VÀ QUYỀN LỢI ☘

Quyền lợi:
- Lương: Thỏa thuận;
- Thưởng các ngày lễ theo quy định của Luật lao động và quy định của công ty; 
- Được hưởng chế độ phúc lợi: ốm, hiếu hỉ, thai sản, sinh nhật…
- Được tham gia các hoạt động ngoại khoá: dã ngoại, nghỉ mát… theo quy định của công ty; 
- Được tham gia đóng BHXH, BHYT, BHTN theo quy định của Nhà nước và Công ty; 
- Linh hoạt trong cơ chế chi trả lương, thưởng, đãi ngộ, thăng tiến (căn cứ theo năng lực và đề xuất của cá nhân); 
- Được làm việc trong môi trường trẻ trung, nhiệt huyết, thân thiện, năng động và chuyên nghiệp; 
- Có cơ hội chia sẻ mong muốn, nguyện vọng và những ý kiến đóng góp, xây dựng của cá nhân cho sự phát triển chung của công ty.

Yêu cầu hồ sơ:
- CV liên quan bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh, ghi rõ quá trình làm việc, kinh nghiệm và kỹ năng thực hiện công việc;
- Không nộp các giấy tờ khác (khi trúng tuyển sẽ hoàn thiện)
* Hình thức nộp hồ sơ:
- Nộp hồ sơ trực tuyến tại địa chỉ: [email protected]
- Tiêu đề: [Vibooks - 092017] Họ và tên - Vị trí ứng tuyển
- Hạn nộp hồ sơ : 15/10/2017

---------------- 

(*) Lưu ý: do hạn chế về mặt thời gian nên chỉ các ứng viên được lựa chọn vào vòng sau mới được liên hệ và phản hồi. Rất mong các bạn thông cảm