• [HN] Viện Nghiên Cứu Xã Hội, Kinh Tế, Môi Trường ISEE Tuyển Dụng Phiên Dịch Viên Hội Thảo Tháng 3/2017
    HẾT HẠN

    Viện nghiên cứu Xã hội, Kinh tế và Môi trường (iSEE) là một tổ chức tiên phong hoạt động vì quyền của các nhóm thiểu số và thiệt thòi, nhằm hướng tới một xã hội tự do, bình đẳng, thịnh vượng, nơi mọi người được đối xử công bằng và các giá trị nhân bản được tôn trọng.

    Term of reference

    I. Mục tiêu của hoạt động/Outcome of activity:

    Hoạt động nằm trong khuôn khổ hội thảo chia sẻ kết quả nghiên cứu về năng lực huy động tài chính của các tổ chức xã hội dân sự Việt Nam vào chiều ngày 29/3/2017. Tư vấn sẽ chịu trách nhiệm dịch cabin song ngữ Việt-Anh trong buổi chiều hội thảo ngày 29/3/2017.

    II. Công việc cụ thể/ Specific tasks:

    - Chuẩn bị về nội dung sẽ phiên dịch: Năng lực huy động tài chính của các tổ chức xã hội dân sự Việt Nam. Đọc trước các tài liệu do iSEE cung cấp.

    - Phiên dịch cabin song ngữ Việt-Anh tại Hội thảo chia sẻ kết quả nghiên cứu (13h30 – 17h00) ngày 29/3/2017

    III- Kết quả dự kiến/ Expected results:

    - Nội dung của hội thảo và các thảo luận có liên quan được truyền tải chính xác từ diễn giả đến người tham dự và ngược lại.

    IV. Thời gian/ Timing:

    STT

    Công việc cụ thể/Specific task

    Số ngày làm việc/Number of working days

    Thời gian thực hiện/

    Hạn hoàn thành

    Implementation time/ Deadline

    1

    Chuẩn bị về nội dung sẽ phiên dịch

    0,5

    28/3/2017

    2

    Phiên dịch tuần tự tại sự kiện

    0,5

    29/3/2017

     

    Tổng cộng/Total

    1

     

    V. Yêu cầu về tư vấn/Requirements for consultant

    - Tư vấn là người có chuyên môn và kinh nghiệm trong lĩnh vực phiên dịch, đặc biệt phiên dịch song song Việt-Anh trong các hội thảo quy mô lớn

    - Tư vấn có ít nhất bằng đại học ngành phiên dịch

    - Tư vấn có kỹ năng nghe và nói tiếng Anh và tiếng Việt tốt

    VI. Cách ứng tuyển

    Ứng viên nộp CV về địa chỉ: [email protected]
    Deadline: 17h ngày 20/03/2017

    1358
    0 0