Đóng góp ý kiến và báo lỗi phiên bản mới tại đây

[HN] T&A Ogilvy Public Affairs Tuyển Dụng Thực Tập Sinh Public Affairs Full-time (Có Trợ Cấp) 2017

Hết hạn
Địa điểm Địa điểm: Hà Nội - Chuyên môn Chuyên môn: Khác - Tính chất công việc Tính chất công việc: Thực tập; Toàn thời gian

 

PUBLIC AFFAIRS INTERN

Terms and conditions

Company description: T&A Ogilvy, a WPP company, is part of the growing Ogilvy & Mather Group in Vietnam that now includes Ogilvy & Mather Advertising, Ogilvy Public Relations, Ogilvy One, Ogilvy Action and Redworks. T&A Ogilvy is the newest member of Ogilvy Public Relations Worldwide network. Ogilvy Public Relations Worldwide is part of the WPP Group, one of the world’s largest communications services organizations (NASDAQ: WPPGY, www.wpp.com).

T&A Ogilvy's Specialties include Corporate Communications, Brand & Marketing, Behavior Change Communications and Social Marketing, Media Relations, Sport Marketing, Government relations & Public Affairs, Corporate Social Responsibility, Crisis Management, Internal Communications.

Company website: http://ta-ogilvy.vn/  - https://www.ogilvypr.com/

Job Description: Public Affairs Internship

Primary responsibilities:

- Translate official letters, legal document and business contracts from Vietnamese to English and vice versa;

- Summarize business and industry news for various customers in various industries.

- Conduct data collection and data management;

- Work on different types of reports including: market analysis reports, media clipping reports, business intelligence reports, event reports, etc.

Secondary responsibilities

- Perform various administrative duties such as creating spreadsheets, making phone calls, payment procedure, sorting documents and other administrative tasks.

- Event management and event on-site support;

- Manage contents for Facebook fanpages or websites, if required;

- Other ad-hoc tasks.

Required skills and qualifications:

- Advanced English skills (speaking, writing, reading and listening)l

- Advanced translating skill (E-V and VE);

- Detail-oriented and result oriented;

- Willing to learn.

Compensation: 1.500.000 VNĐ/month

Please send your CV and cover letter (in English) to: [email protected] with the following subject - [OGI] Position - Your name

Deadline: September 1 2017.

Starting date: as soon as required.

--------------------------------------

T&A Ogilvy là một công ty WPP thuộc Tập đoàn Ogilvy & Mather Việt Nam,  bên cạnh Ogilvy & Mather Advertising, Ogilvy Public Relations, Ogilvy One, Ogilvy Action, Redworks.  T & A Ogilvy là thành viên mới nhất của mạng lưới Ogilvy Public Relations Worldwide, trực thuộc Tập đoàn WPP, một trong những tập đoàn chuyên về truyền thông lớn nhất thế giới (NASDAQ: WPPGY,www.wpp.com).

T&A Ogilvy  tập trung vào các mạng sau: Corporate Communications, Brand & Marketing, Behavior Change Communications & Social Marketing, Media Relations, Sport Marketing, Government relations & Public Affairs, Corporate Social Responsibility, Crisis Management, Internal Communications.

Website: http://ta-ogilvy.vn/ - https://www.ogilvypr.com/

Mô tả công việc:

- Dịch công văn, tài liệu pháp lý và hợp đồng kinh doanh từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại;

- Tóm tắt tin tức cho khách hàng trong nhiều lĩnh vực khác nhau;

- Thu thập thông tin, quản lý dữ liệu;

- Viết báo cáo gồm: báo cáo phân tích thị trường, báo cáo tổng hợp tin tức, báo cáo thông tin nội bộ, báo cáo sự kiện…;

- Thực hiện các công việc văn phòng như tạo bảng tính, gọi điện thoại, thanh toán, phân loại tài liệu…;

- Hỗ trợ quản lý và tổ chức sự kiện;

- Quản lý trang Facebook fanpages và website, nếu cần;

- Các công việc theo yêu cầu khác.

Yêu cầu:

- Kỹ năng sử dụng tiếng Anh tốt (Nghe, Nói, Đọc, Viết);

- Kỹ năng dịch thuật tốt (Anh-Việt và Việt-Anh);

- Cẩn thận, chú ý đến chi tiết, định hướng theo kết quả công việc;

- Ham học hỏi, nghiêm túc trong công việc.

Trợ cấp: 1.500.000 VNĐ/tháng

Ứng tuyển: Gửi CV và cover letter (tiếng Anh) đến [email protected] với tiêu đề email là [OGI] Vị trí - Tên ứng viên

Hạn nộp: 01/09/2017

Hết hạn

1,069 lượt xem