Trở Lại Tuổi 18 (18 Again) là bộ phim truyền hình dài tập của đài JTBC được làm lại dựa trên 17 Again – một tác phẩm đình đám của Mỹ năm 2009.

Dù khai thác chủ đề gia đình quen thuộc nhưng Trở lại tuổi 18 vẫn ghi đậm dấu ấn trong lòng khán giả bởi cách biến tấu, tập trung khai thác tâm lý nhân vật và nhiều khía cạnh cuộc sống, phù hợp với thị hiếu người xem và văn hóa Á Đông. Bên cạnh đó, bộ phim cũng ghi dấu với dàn diễn viên gạo cội gồm Kim Ha Neul và Yoon Sang Hyun, cùng gương mặt mới nổi Lee Do Hyun – anh chàng đom đóm trong Hotel Del luna đã để lại nhiều tiếc nuối cho khán giả.

Trở lại tuổi 18 kể về người đàn ông Hong Dae Young đang đứng trước bờ vực bị đuổi việc, vợ đòi ly hôn và bị con cái xa lánh. Đột nhiên, cơ thể anh được trở về hình dáng năm 18 tuổi nhưng tâm trí vẫn là của người đàn ông trung niên 38 tuổi. Dường như đây là cơ hội thứ hai dành cho anh, liệu anh sẽ muốn làm lại cuộc đời, tiếp tục theo đuổi ước mơ, hoài bão của tuổi trẻ hay vẫn toàn tâm toàn ý hướng về gia đình như lựa chọn ban đầu?

Hong Dae Young từng là một cậu học sinh điển trai, là niềm mơ ước của biết bao nữ sinh trong trường, với niềm đam mê cháy bỏng dành cho bóng rổ và đang trong quá trình chinh phục vị trí đội tuyển bóng rổ quốc gia. Jung Da Jung cũng là một cô gái xinh đẹp, năng động, đảm nhiệm vai trò phát thanh viên tại trường.

Ở thời điểm đẹp nhất của thanh xuân, họ đã có một mối tình đáng ngưỡng mộ. Thế nhưng trớ trêu thay, chỉ vì một lần lầm lỡ mà cả hai đều phải gác bỏ lại ước mơ, hoài bão của mình để toàn tâm toàn ý chăm lo cho hai đứa con nhỏ. Áp lực cơm áo gạo tiền đã dần thay đổi Hong Dae Young, khiến anh trở thành một người bố, một người chồng thiếu quan tâm vợ con, không biết cách bày tỏ cùng gia đình. Vào thời điểm bất lực nhất trong cuộc sống, anh đã được quay trở về với hình dáng năm 18 tuổi, đổi tên thành Go Woo Young và trở thành bạn cùng lớp với hai người con của mình. Cũng từ đây, anh đã dần phát hiện được nhiều bí mật, góc khuất nơi giảng đường và những khó khăn mà vợ mình đã gặp phải trong thời gian qua.

Cô con gái Hong Shi Ah (Roh Jeong Eui thủ vai) ở nhà là con gái ngoan của bố nhưng ở trường lại là một cô nàng đầy cá tính, có phần hơi nổi loạn. Cô luôn im lặng khi cha mình đề cập đến quyết định chọn trường đại học nhưng lại âm thầm tìm hiểu về ngành trang điểm, thậm chí giấu cha mẹ tự đi làm thêm để chuẩn bị cho ước mơ tương lai. Cậu con trai Hong Shi Woo (Ryeoun thủ vai) có niềm đam mê bóng rổ mãnh liệt như cha mình nhưng lại cố gắng giấu đi bởi thường xuyên bị bắt nạt ở trường.