Những người hâm mộ Disney chân chính sẽ không cần lý do để xem một bộ phim Disney. Không nhất thiết trời phải mưa, cũng không cần phải bị ốm và nằm trên giường, bất kể là khoảng thời gian nào trong ngày chúng tôi cũng có thể xem phim Disney. Những cuộc phiêu lưu và những câu chuyện li kì, hấp dẫn chính là điểm thu hút người xem. Điều gì đã tạo ra một Disney đầy lôi cuốn?

Liệu rằng một bộ phim kể về các loài động vật hoặc những bộ phim như Snow White, The Hunchback of Notre Dame, Monsters, Inc. hay bất kỳ một bộ phim Disney nào còn gì đặc biệt khác hay không? Và dù người xem đang ở độ tuổi nào chăng nữa thì những bộ phim cũng sẽ ít nhiều ảnh hưởng đến thế giới quan của họ. Trải qua nhiều năm, những bộ phim Disney luôn mang lại cho người xem những quan điểm và góc nhìn sâu sắc về những khía cạnh khác nhau của đời sống. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ chia sẻ những bài học đáng giá đã được chiêm nghiệm từ những bộ phim hoạt hình phổ biến của Disney:

Vẻ đẹp thực sự là vẻ đẹp của tâm hồn - Beauty and the Beast

“Nhưng cô ấy đã khuyên anh ta phải cảnh giác, không bị đánh lừa bởi vẻ bên ngoài, vẻ đẹp thực sự nằm sâu bên trong.”- Narrator

Nàng Bell đã dạy chúng ta rằng, không bao giờ được đánh giá nhân cách của một người chỉ qua vẻ bề ngoài của họ. Beast, đúng như tên gọi, là một người có ngoại hình quái dị và hung tàn. Nhưng với Belle, một cô gái thông minh và nhân hậu đã nhìn thấy nhiều hơn những gì người bình thường thấy ở Beast. Bộ phim càng khẳng định hơn cái nhìn đúng đắn của Belle: cô ấy nhìn thấy mọi thứ trong Beast, bao gồm cả tình yêu thương và tương lai, và cô ấy yêu Beast mặc cho chàng có ngoại hình của một quái thú. Cuối cùng, lời nguyền được hóa giải, Beast lấy lại vẻ ngoài như xưa và cả hai đã sống hạnh phúc bên nhau.

Không để hoàn cảnh định nghĩa con người bạn – Ratatouille

“Bạn không được để bất kỳ ai thiết lập giới hạn của mình cho dù bạn xuất thân từ đâu. Giới hạn duy nhất của bạn là chính bạn.” – Đầu bếp Gusteau nói với Remy

Tôi không nói rằng những đầu bếp đang phục vụ những vị khách sành ăn nhất tại Pháp là những chú chuột, mà tôi cho rằng Remy không chỉ đơn thuần là một chú chuột bình thường, Remy là hình ảnh đại diện cho những người sống có mục tiêu, hy vọng và ước mơ. Anh ấy từng bước thực hiện với niềm đam mê, sự nhiệt huyết để biến ước mơ thành hiện thực.

Nhưng Remy đang đối mặt với sự kìm hãm bởi lý lịch, bởi ngoại hình, bởi xuất thân của mình. Mặc dù rất tài năng, anh ấy vẫn bị từ chối thẳng thừng chỉ bởi Remy không phù hợp với khuôn mẫu. Trong xã hội ngày nay, vẫn còn một vài người có quan điểm lạc hậu, cổ hủ; họ sẵn sàng từ chối năng lực, kinh nghiệm,... của một ai đó chỉ vì lý lịch không phù hợp.

Nhưng bộ phim Ratatouille lại khác, đã dạy chúng ta rằng khi một người có tài năng, có năng lực, chúng ta nên nhìn nhận họ của hiện tại, đừng để ý họ đã từng là ai hay xuất thân từ đâu.

Tiếp tục ước mơ, tiếp tục tin tưởng, mặc cho những khó khăn đang phải trải qua – Cinderella

”Cho dù bạn đang tuyệt vọng ra sao, nếu tiếp tục giữ vững niềm tin, ước mơ của bạn nhất định sẽ được hiện thực hóa.” – Cinderella

Trong số tất cả những nàng công chúa của Disney, không ai nhiều hy vọng hơn, nhiều niềm tin hơn, và xứng đáng có được điều mình mong ước hơn nàng Cinderella. Tôi không biết bạn thế nào, nhưng nếu tôi là chủ nhân của đôi giày đó- những chiếc màu đen không phải bằng thủy tinh- Tôi nghĩ tôi sẽ nổi giận và từ bỏ ước mơ của mình. Tôi sẽ chấp nhận và sống phần đời còn lại giống như cuộc sống con ở hiện tại. Cinderella thì khác, cô ấy luôn kiên định giữ vững niềm tin và vì thế cô ấy xứng đáng có một cuộc sống hạnh phúc hơn. Và cuối cùng, cô ấy đã đạt được ước mơ và vẫn không ngừng mơ ước, tin tưởng.

Không bao giờ được quên bạn là ai và bạn đến từ đâu – The Lion King

“Bạn còn hơn những gì bạn tưởng tượng”- Mufasa nói với Simba

Cũng tương tự như cách Gusteau nói với Remy, Mufasa không muốn Simba lãng quên khởi đầu của mình. Simba đã bị chính người chú của mình lừa- một nhân vật phản diện khao khát quyền lực, người sẽ không dừng lại trừ khi lấy được chiếc vương miện từ Simba. Simba đã bị đánh lừa khi tin vào những điều tồi tệ của bản thân. Nhưng thật may, Mufasa đã biết được sự thật về nguồn gốc xuất thân đáng tự hào và đầy quyền năng của Simba và khuyên răn anh tỉnh táo trở lại. Simba đã nhận ra rằng anh ấy có thể có nhiều hơn những gì bản thân đang giới hạn. Và vào cái ngày anh ấy nhận ra sự thật về con người của mình, Simba đã có được vị trí mà mình xứng đáng với vai trò là người thừa kế ngai vàng.

Đi theo trái tim mách bảo và làm những điều đúng đắn – Pinocchio

“Luôn luôn để lương tâm là kim chỉ nam.” – Chú dế Jiminy nói với Pinocchio

Sẽ thế nào nếu tất cả chúng ta suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi nói hoặc hành động? Sẽ thế nào nếu để lương tâm mách bảo hướng đi? Đó chắc hẳn sẽ là một thế giới rất khác, trong cuộc sống giao tiếp hằng ngày, trong kinh doanh và trong các mối quan hệ thường ngày. Thế giới sẽ thay đổi theo hướng tích cực hơn nếu tất cả chúng ta đều hành động xuất phát từ tâm, thay vì cố gắng phớt lờ hoặc chạy trốn khỏi nó.

Không bao giờ được từ bỏ. Phép màu có thể nằm ở cuối chân trời (hoặc xung quanh rặng san hô) – Finding Nemo

“Cứ tiếp tục bơi” – Dory

Trong Finding Nemo, Dory là một nhân vật chính như bao nhân vật khác. Cô ấy kể câu chuyện của mình theo rất nhiều cách. Cô ấy có mọi lý do để ngừng bơi- một trí nhớ kém, chỉ một vài người bạn, không một gia đình- nhưng cô ấy không để những điều đó ngăn cản mình. Finding Nemo đã dạy chúng ta bài học, đừng bao giờ từ bỏ- đặc biệt khi chúng ta có thể tạo nên những điều kỳ diệu- một sự thay đổi, một sự giải thoát hay một sự tái sinh.

Tiếp tục phát triển. Tiếp tục khám phá. Tiếp tục làm. Tiếp tục di chuyển – Lady and the Tramp

“Có một thế giới rộng lớn tuyệt vời ở dưới đó mà không có hàng rào bao quanh” – Tramp nói với Lady

Lady and the Tramp là một bộ phim tuyệt vời. Tramp là một chàng trai hoang dại và thô ráp. Anh ấy có nhiều thứ cần làm, nhiều các vấn đề cần cam kết. Anh ấy hoang dã và cần cô nàng Lady để dễ dàng thích nghi với cuộc sống. Nhưng Lady cũng cần Tramp bởi anh chàng dạy cho cô cách vượt khỏi vùng an toàn để tiếp tục học hỏi, tiếp tục trải nghiệm, tiếp tục phát triển.

Trao đi những điều tốt đẹp hoặc Giữ im lặng – Bambi

“Nếu bạn không thể nói những điều tốt đẹp, thì xin đừng nói gì.”- Thumper, lặp lại những gì mẹ đã dạy mình

Thật đáng buồn khi phải nói rằng, chúng ta cần một bộ phim Disney dạy những điều này. Sẽ rất tệ nếu đôi khi chúng ta nói với sự giận dữ, sự thô lỗ. Thế giới sẽ đẹp biết bao nếu chúng ta nói những lời tử tế, tốt đẹp và khích lệ với mọi người. Lời nói là con dao hai lưỡi, và chúng ta cần suy nghĩ kỹ lưỡng để sử dụng chúng thật tốt.

Một chút điên rồ cũng tốt. Và nó cũng rất thú vị - Alice in Wonderland

“Đôi lúc tôi đã tưởng tượng nhiều hơn 6 điều không có thật trước bữa sáng”- The Queen of Hearts nói với Alice

Bạn sẽ không biết đến câu trích dẫn như vậy trong những bộ phim của Disney từ năm 1951. Và nếu bạn từng đọc hoặc từng xem bộ phim này thì có lẽ bạn cũng phải công nhận rằng nhân vật phản diện Queen of Hearts thực sự rất điên rồ trong Alice in Wonderland.

Nhưng chúng ta cũng công nhận rằng, chính sự điên dại của nữ hoàng đã dạy người xem một bài học đáng giá. Cô ấy sẽ không có được một cuộc sống như hiện tại nếu như không có sự nổi loạn trong một phần tính cách, sự tưởng tượng không ngừng và sáng tạo ra những điều thú vị. Cha đẻ của chú chuột Mickey, Walt Disney từng nói: “Thật thú vị khi làm những điều không thể.”

Tình yêu thực sự sẽ tồn tại mãi mãi. Nó sẽ không bao giờ có hồi kết – Up

“Cảm ơn vì cuộc phiêu lưu- giờ đây hãy tiếp tục khám phá một cuộc phiêu lưu mới.” Ellie viết cho Carl trong cuốn sách phiêu lưu của cô ấy.

Trong phân cảnh cuối cùng của bộ phim, Carl Fredrickson ngồi trên chiếc ghế của mình, và nhìn vào cuốn sách tựa đề “Cuốn sách phiêu lưu của tôi.” Ellie đã qua đời và Carl rất đau lòng. Anh ấy nhìn cuốn sách, chậm rãi mở từng trang và ngắm nghía mọi bức ảnh của người vợ yêu quý. Tình cờ mở đến bức quảng cáo cho kỳ nghỉ tại thác Paradise, Carl nhận ra bức tranh ngôi nhà trông giống như đang nằm trên thảo nguyên phía trên thác, và bên dưới có dòng chữ: “Cảm ơn vì cuộc phiêu lưu. Giờ đây hãy tiếp tục khám phá một cuộc phiêu lưu mới. Yêu anh, Ellie.”

Tình yêu đích thực sẽ tồn tại mãi mãi. Thậm chí không có cái chết nào có thể ngăn cản.

Đâu là bộ phim Disney yêu thích của bạn khi nói tới những bài học đáng giá? Hãy chia sẻ và cho chúng tôi biết trong phần bình luận bên dưới.

----------
Tác giả: Becky Burkett 

Link bài gốc: 10 Lessons Learned from Disney Animated Films

Dịch giả: Mai Thị Bích Ngọc - ToMo - Learn Something New

(*) Bản quyền bài dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là "Dịch Giả: Mai Thị Bích Ngọc - Nguồn: ToMo - Learn Something New". Các bài viết trích nguồn không đầy đủ, ví dụ: "Theo ToMo" hoặc khác đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.

(**) Follow Facebook ToMo - Learn Something New để đọc các bài dịch khác và cập nhật thông tin bổ ích hằng ngày.