Đóng góp ý kiến và báo lỗi phiên bản mới tại đây

[ToMo] 12 Cuốn Sách Hay Khiến Bạn Không Thể Rời Mắt

Thỉnh thoảng, có những cuốn sách làm bạn say đắm ngay từ trang đầu tiên, và giữ bạn lại cho đến trang cuối cùng. Bạn hoàn toàn không thể rời mắt khỏi những trang sách (và thậm chí vì quá chăm chú mà bạn đã lỡ chuyến xe điện ngầm của mình. Ổn thôi, vì nhiều người trong số chúng ta cũng đã từng rơi vào hoàn cảnh tương tự)

Be not far from me của Mindy McGinnis là một cuốn sách như thế. Chỉ ngay từ dòng mở đầu, chúng ta đã sẵn sàng rơi vào nguy hiểm rồi đây:

   “Thế giới này không vô vị”

1. Be not far from me của Mindy McGinnis 

Thế giới này không vô vị. Ashley hiểu rõ về sự thật này, nhiều hơn cả khi cô ở nhà, xung quanh là những cái cây vươn cao hơn mái nhà. Vì vậy, khi cô ấy đi leo núi với bạn bè mình ở Smokies trong một đêm tiệc tùng, những cái cây rũ xuống mù mịt và ọp ẹp như thể đây là một thế giới hoàn toàn khác. Nhưng con người không dễ chế ngự. Và khi Ashley bắt gặp bạn trai mình tay trong tay với cô gái khác, cơn thịnh nộ cùng sự say xỉn khiến cô ấy chạy vô thức vào màn đêm và chỉ chịu dừng khi bị ngã tại một khe núi.

Buổi sáng mang đến sự thật bàng hoàng rằng cô ấy đang bơ vơ một mình – rất xa so với đường mòn. Bị lạc ở một khu rừng yên tĩnh mà không có gì ngoài quần áo trên người, Ashley phải tìm ra cách để sống sót với vết nhiễm trùng đỏ trên chân của cô ấy.


2.  Sadie của Courtney Summer 

Sadie không có một cuộc sống dễ dàng gì. Lớn lên với không một người thân ở bên, cô ấy đã nuôi nấng em gái Matte của mình ở một thị trấn nhỏ cô lập, cố gắng để lo liệu một cuộc sống bình thường và trang trải mọi chi phí.

Nhưng khi Matte chết, cả thế giới của Sadie như sụp đổ. Sau một cuộc điều tra bất thành của cảnh sát, Sadie quyết tâm đưa kẻ giết em gái mình ra công lý và đi theo một vài manh mối ít ỏi để tìm hắn.

Khi West McCray – một nhân viên đài phát thanh làm việc về chủ đề những trị trấn nhỏ bị lãng quên của nước Mỹ - nghe trộm được câu chuyện của Sadie ở một trạm xăng địa phương, anh ấy trở nên quan tâm đến việc tìm được cô gái mất tích. Anh bắt đầu podcast của riêng mình khi theo dấu cuộc hành trình của Journey, cố gắng tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra, hi vọng tìm được cô ấy trước khi quá muộn.


3. Red Hood của Elena K.Arnold 

Bạn đang một mình trong khu rừng sâu thẳm, chỉ nhìn thấy ánh trăng vàng le lói. Không có gì trong tay. Bạn gần như trần trụi với thiên nhiên.

Và lũ sói đang giận dữ.

Kể từ khi được bà chăm sóc khi 4 tuổi, Bisou Martel đã sống một cuộc đời yên tĩnh trong một căn nhà nhỏ ở Seattle. Cô ấy là chính mình và hoàn toàn cảm thấy ổn vì điều đó. Nhưng khi màn đêm đến, cô nhận ra bản thân đang chạy khỏi cuộc sống của mình qua những rễ cây và giữa cây cối, một cơn thịnh nộ của những chiếc móng vuốt và răng đang ở ngay sau cô.

Một cuộc tấn công của sói. Bisou đã đánh trả lại. Mặt trăng tròn hô lên, kéo theo hàng tá những câu hỏi: về dòng máu trong quá khứ của Bisou, rỉ trên tay khi cô vấp ngã, về những cậu bé bị thương, những con sói xấu xa và về những cô gái lạc trong rừng sâu – tuy hoảng sợ, nhưng không cô đơn.


4. Other Words for Smoke của Sarah Maria Giffin 

Mùa hè xa nhà của cặp sinh đôi Mae và Rossa bị đảo ngược khi họ khám phá ra một ngôi nhà đầy phù thủy, trải nghiệm những rung động đầu đời và đối mặt với thế lực đen tối trên cả sức tưởng tượng của họ.

Khi người phụ nữ ở ngôi nhà cuối hẻm bị mất tích, không một ai trong thị trấn biết chuyện gì đã xảy ra. Chỉ có cặp sinh đôi Mae và Rossa biết sự thật về điều bí ẩn này.

Chỉ có họ mới biết về con cú ở trên tường, con mèo huyền bí, sinh vật quỷ quyệt cắn xé tình yêu và nỗi sợ hãi. Chỉ có họ mới biết những thử thách khi yêu thương một người đang mong đợi quyền lực, tự do và ma thuật. Chỉ có họ mới biết điều gì đã khiến mọi thứ xung quanh sụp đổ. Và họ sẽ không tiết lộ, dù chỉ một lời.


5. Speak của Laurie Halse Anderson 


10 lời nói dối đầu tiên họ nói với bạn ở trường Trung học.

“ Hãy lên tiếng cho bản thân – Chúng tôi muốn nghe những tâm tư nguyện vọng của các bạn”

Ngay từ khoảnh khắc là học sinh năm nhất ở trường cấp 3 Merryweather, Melinda biết đây là một lời nói dối tồi tệ, một phần vô nghĩa của trường Trung học. Cô ấy không có bạn, bị ruồng bỏ vì đã phá vỡ buổi tiệc kết thúc mùa hè bằng cách gọi cho cớm, bởi vậy giờ đây không một ai nói chuyện với cô hay lắng nghe cô cả. Khi thời gian trôi qua, Melinda trở nên bị cô lập và hầu như dừng nói chuyện với tất cả mọi người, trừ lúc ở lớp học môn Mỹ thuật. Thông qua tác phẩm của cô trong một dự án nghệ thuật, cuối cùng cô mới có thể đối diện với sự thật đã xảy ra trong bữa tiệc kinh hoàng ấy. Cô bị cưỡng hiếp bởi một nam sinh khóa trên, người vẫn đang theo học tại trường Merryweather và điều này là một mối đe dọa đối với cô. Quá trình chữa lành của cô chỉ mới bắt đầu khi cô có một cuộc chạm trán bạo lực khác với hắn ta. Nhưng lúc này Melida đã chống trả quyết liệt, từ chối im lặng, và nhờ đó giành được sự chứng minh xác đáng.

Trong cuốn tiểu thuyết đầy nội lực của Laurie Halse Anderson, với giọng văn châm biếm đầy cay đắng, một nữ anh hùng đã thổi một làn gió mới tới thế giới đầy rẫy sự giả tạo của trường trung học. Cô ấy vừa lên tiếng cho những thiếu niên bị tước quyền bầu cử, vừa chứng tỏ tầm quan trọng của việc lên tiếng cho chính bản thân mình.


6. The first true thing của Claire Needell 

Cuốn tiểu thuyết gợi cảm của Claire Needell, hoàn hảo cho những người hâm mộ của The girl on the Train, khám phá những rủi ro của việc lạm dụng chất độc cũng như ý nghĩa của việc kiểm soát cuộc sống của bạn khi nó có vẻ như là con đường duy nhất để lấy hết can đảm.

Marcelle sạch sẽ và điềm đạm, có một phiên bản tình yêu khó khăn sau khi cai nghiện, và hầu như không đi chơi với bạn bè.

Nhưng rồi một đêm, cô nhận được tin nhắn của người bạn thân nhất Hannah, xin Marcelle che giấu cô ấy.

Sáng hôm sau, Hannah mất tích. Marcelle là người cuối cùng nghe tin về cô ấy…và bây giờ cô nói dối với mọi người – về đoạn tin nhắn, và hơn thế nữa.

Mất bao lâu để Marcelle có thể tiếp tục trước khi cô ấy thừa nhận với bản thân cô ta đã làm gì? Nếu cô trong sạch, liệu cô có thể cứu Hannah?


7.  Heroine của Mindy McGinnis 

Một tai nạn xe hơi xảy ra ngay trước thềm mùa giải bóng mềm khiến Mickey không thể tham gia, cô ấy phải cố gắng để giữ vị trí bắt bóng của mình trong đội, dự kiến sẽ có một mùa giải lịch sử. Đằng sau rào chắn chính là nơi duy nhất cô cảm thấy thoải mái, và thuốc giảm đau là cách để có thể giúp cô đến đó.

Những viên thuốc không chỉ giúp cô giảm đau; chúng còn giúp cô cảm thấy phấn chấn.

Trong các mối quan hệ mới những người bạn, những vận động viên bị thương, những người trò chuyện lúc rảnh rỗi, Mickey tìm được sự chấp thuận bình yên, và những con người nói năng dễ chịu, ngay cả khi chúng chỉ là những viên thuốc giúp cô dễ dàng nói chuyện.

Nhưng áp lực về việc trở thành Mickey Catalan làm cho những nhu cầu của cô bắt đầu tăng lên. Những vết thương của cô không còn gây đau đớn nữa, và có một điều gì đó khiến cô ấy dần bị mất kiểm soát.


8.  All of This Is True của Lygia Day Peñaflo 

Miri Tan đã từng yêu thích cuốn sách Undertow, như thế nó là một nguồn sống. Do đó khi cô ấy và bạn bè tham dự một buổi ký tặng sách để lắng nghe tác giả, Fatima Ro, họ đã dựng lên một kế hoạch để đến gần cô ấy.

Solei Johnson muốn trở thành một nhà văn trong tương lai. Khi cô và bạn bè bắt đầu đi dạo phố với tác giả yêu thích, Fatima Ro, cô không nghĩ là mình lại may mắn đến vậy - đặc biệt là khi Jonah Nicholls cũng nhập hội và đi chơi cùng mọi người.

Mọi người ở trường Graham đã nghĩ Penny Panzarella là một cô gái theo chủ nghĩa tiệc tùng. Tuy nhiên, cô thậm chí còn hơn thế. Cô sẵn sàng chia sẻ mọi bí mật với Fatima Ro để chứng minh cho điều này.  

Jonah Nicholls thì lại có rất nhiều điều che giấu. Và bây giờ, lúc cuốn sách tiếp theo của Famita được xuất bản, cũng là lúc anh bắt đầu phải trả giá…

Với những ai là fan hâm mộ của cuốn One of Us is Lying – đây là một cuốn sách hoàn hảo. All of This Is True được ví như một câu chuyện dài với những cuộc phỏng vấn, nhật ký. Thậm chí là những trang sách từ trong cuốn sách được lột tả như một vụ bê bối hư cấu sẽ khiến bạn dính chặt vào nó không rời.


9. The Female of the Species của Mindy McGinnis 

Alex Craft biết làm thế nào để giết chết một ai đó. Và cô ta không cảm thấy tệ về điều này.

3 năm trước, khi chị gái Anna của cô bị giết và kẻ giết người vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, Alex đã tự cho phép mình học thứ ngôn ngữ mà cô ấy hiểu rõ nhất, ngôn ngữ của bạo lực.

Trong khi những tội ác của cô ta không bị trừng phạt, Alex biết cô không được mọi người tin tưởng. Không phải với Jack, một vận động viên ngôi sao, người thực sự muốn hiểu rõ về cô ấy nhưng vẫn cảm thấy tội lỗi vào cái đêm phát hiện thi thể của Anna. Và không phải với Peekay, con trai của một nhà thuyết giáo, với tính cách ngang ngạnh, người đã làm cho Alex cảm động khi họ làm tình nguyện viên ở một trại động vật. Không một ai khác.

Đến năm cuối cấp, bản chất đen tối của Alex dần lộ rõ, đẩy ba người vào một cuộc xung đột, điều sẽ thay đổi cuộc sống của họ mãi mãi.


10. Vanishing Girls của Lauren Oliver 
Dara và Nick đã từng không thể tách rời nhau, nhưng đó là trước khi một vụ tai nạn không may xảy ra. Vụ tai nạn để lại trên khuôn mặt xinh đẹp của Dara đầy những vết sẹo và điều này khiến hai chị em dần trở nên xa cách.
Khi Dara biến mất trong buổi tiệc sinh nhật, Nick nghĩ Dara chỉ chơi xung quanh đấy. Nhưng một cô gái khác, Madeline Snow 9 tuổi cũng biến mất và Nick tin chắc rằng hai vụ mất tích có liên quan với nhau.
Bây giờ Nick phải tìm chị gái của mình trước khi quá muộn.
Trong cuốn tiểu thuyết đầy hấp dẫn của mình, Lauren Oliver tạo ra một thế giới với những âm mưu, thất bại và sự nghi ngờ khi hai chị em tìm kiếm nhau, cũng như đi tìm chính bản thân mình.

11. Monday’s Not Coming by Tiffany D. Jackson 

Monday Charles đang mất tích, và dường như chỉ có Claudia chú ý đến điều đó. Claudia và Monday luôn luôn không thể tách rời nhau – những người bạn còn hơn cả chị em trong nhà. Vì thế khi Monday không xuất hiện vào ngày đầu tiên đến trường, Claudia đã cảm thấy vô cùng lo lắng.
Khi cô ấy không xuất hiện vào ngày thứ hai, hoặc tuần thứ hai, cô ấy biết có điều gì đó không ổn. Monday sẽ không để cô ấy chịu đựng những bài kiểm tra và sự bắt nạt một mình. Không phải sau những tin đồn thất thiệt vào năm ngoái và điểm số của cô ấy trên những dòng kẻ. Bây giờ, Claudia đang cần người bạn thân và duy nhất của cô hơn bất cứ lúc nào. Nhưng mẹ của Monday từ chối đưa ra một câu trả lời xác đáng, và thậm chí chị gái của Monday cũng chẳng giúp đỡ được bao nhiêu.
Khi Claudia đào sâu hơn vào sự biến mất của bạn mình, cô ấy khám phá ra rằng dường như không một ai nhớ đến lần cuối họ gặp Monday. Làm thế nào mà một cô gái thiếu niên có thể mất tích mà không một ai chú ý?

12. The Dangerous Art of Blending In by Angelo Surmelis 

Cậu bé Evan Panos 17 tuổi không biết cậu thuộc về nơi nào. Người mẹ nhập cư khắt khe người Hy Lạp không nhìn thấy ở cậu điểm gì ngoài sự thất vọng. Người cha trầm lặng, tham công tiếc việc của cậu thì luôn muốn né tránh mọi xung đột. Và cậu bạn thân nhất của Evan - Henry, bằng một cách nào đó, trở nên hấp dẫn đến phát cuồng vào mùa hè.
Mệt mỏi, bị cô lập, sợ hãi – Evan hiểu rằng lối thoát duy nhất của cậu là đến một tu viện bỏ hoang, nơi cậu có thể chạy trốn thế giới thực tại. Và rồi vào một mùa hè nọ, cậu đã hôn một anh chàng. Thật bất ngờ, đó lại chính là Henry. Mối quan hệ giữa cậu và Henry ngày một phát triển, vượt lên trên cả tình bạn. Cũng chính Henry là người giúp cậu ấy tin rằng, mình xứng đáng nhận được nhiều hơn những ngôn từ cục cằn và sự lăng mạ khiếp đảm của mẹ cậu.
Nhưng khi mọi chuyện giữa cậu với Henry dần được hé lộ, tần suất những lời lăng mạ của mẹ cậu bắt đầu tăng lên, Evan phải quyết định làm thế nào để tìm ra tiếng nói của mình trong một thế giới mà cậu đã tồn tại quá lâu bằng việc im lặng.
Đây là một cuốn tiểu thuyết về tuổi mới lớn đầy sức mạnh và sự mạnh mẽ dựa trên tuổi thơ của tác giả, về một cậu bé học cách bước ra ánh sáng. 

 -------------------------------------

Tác giả: TeamEpicRead

Link bài gốc: 12 Books We Know You Won’t Be Able to Look Away From

Dịch giả: Hoàng Thị Hằng Nga - ToMo - Learn Something New

(*) Bản quyền bài dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là "Dịch Giả: Hoàng Thị Hằng Nga - Nguồn: ToMo - Learn Something New". Các bài viết trích nguồn không đầy đủ, ví dụ: "Theo ToMo" hoặc khác đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.

(**) Follow Facebook ToMo - Learn Something New để đọc các bài dịch khác và cập nhật thông tin bổ ích hằng ngày!

(***) Trở thành Cộng tác viên, Thực tập sinh Part-time tại ToMo để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp tri thức cho cộng đồng tại: http://bit.ly/ToMo-hiring.

----------------------------

Hợp Tác Cùng YBOX.VN Truyền Thông Miễn Phí - Trả Phí Theo Yêu Cầu tại http://bit.ly/YBOX-Partnership

710 lượt xem

lh-fulllh-x