Hoàng Châu@Gia Vị
3 năm trước
[ToMo] 23 Cuốn Sách Tâm Lý Giật Gân Hay Nhất Khiến Bạn Không Thể Rời Mắt
Đây là một thử nghiệm: Hãy chọn ra một cuốn sách bán chạy nhất do Thời báo New York bình chọn, một loạt phim phiên bản giới hạn của HBO hay một bộ phim bom tấn có sự tham gia của Ben Affleck. Rất có thể, tất cả những nội dung bạn đang tìm kiếm sẽ được gói gọn trong một cuốn sách tâm lý giật gân. Ngoài việc thu hút sự chú ý của những người theo chủ nghĩa sùng văn hóa, thể loại này còn được độc giả trìu mến gọi là "kinh dị nhẹ".
Nội dung của những tác phẩm thuộc thể loại này có thể là về một vụ án giết người bí ẩn trong rừng, về thời kỳ gothic, hay về cuộc đời của một kẻ đốt phá. Dưới đây là những cuốn sách tâm lý giật gân hay nhất đã đi sâu vào bộ não của những kẻ xấu xa… và khiến bạn phải tự vấn về những suy nghĩ nảy ra trong đầu mình trong suốt thời gian nghiền ngẫm quyển sách.1. I Know Where She Is (Tạm dịch: Tôi Biết Con Bé Đang Nơi Đâu) - S.B. Caves
Rất nhiều người ở đây có lẽ chỉ đang tìm kiếm một tác phẩm như Gone Girl tiếp theo. Chà, không cần tìm đâu xa, quyển sách này chắc chắn sẽ khiến các fan của Gone Girl thỏa mãn. Mười năm sau khi con gái mất tích, Francine nhận được một bức thư bí ẩn chỉ vỏn vẹn 5 từ: “I Know Where She Is” (Tôi biết con bé đang ở đâu). Cuộc sống của cô bị đảo lộn một lần nữa, cô quay trở lại cuộc truy tìm ra sự thật đằng sau vụ bắt cóc con gái mình. Mọi thứ trở nên u ám, và bạn có thể sẽ phải vờ ốm chỉ để có thể ở nhà và đọc cho xong cuốn tiểu thuyết đầu tay gây thót tim này của tác giả người Anh S.B. Daves.
2. Sharp Objects (Tạm dịch: Vật nhọn) - Gillian Flynn
Nếu bạn chỉ đơn giản là đang tìm kiếm tựa sách tiếp theo từ tác giả của Gone Girl, Gillian Flynn, thì đây chính là quyển sách bạn không nên bỏ lỡ. Kể cả là bạn không có ý định tìm kiếm tác phẩm tiếp theo của Flynn thì Sharp Objects vẫn là một cuốn sách mà bất kỳ người hâm mộ nào của thể loại phim giật gân với cốt truyện chặt chẽ nên đọc. Gần đây, cuốn sách này đã được chuyển thể thành Series phiên bản giới hạn trên HBO, nhưng nếu bạn vẫn chưa xem màn trình diễn xứng đáng được trao giải của Amy Adams trong vai một nhà báo điều tra gặp sang chấn tâm lý truy lùng một vụ giết người ở quê hương của cô ấy thì hãy giúp bản thân tận hưởng trọn vẹn tác phẩm này bằng cách chờ cho đến khi bạn đọc xong cuốn sách gốc.
3. Big Little Lies (Tạm dịch Bi kịch từ lời nói dối vô hại) - Liane Moriarty
Nếu nói về các bộ phim chuyển thể của HBO, câu chuyện của tác giả Liane Moriarty về một nhóm các bà nội trợ ở Monterey kết hợp lại với nhau đã gây ra một cuộc sóng gió. Năm người phụ nữ ở một thị trấn ven biển đẹp như tranh vẽ nhận ra rằng cuộc sống hoàn hảo trên Instagram của họ không phải là tất cả những gì họ có khi họ phát hiện ra những bí mật về lạm dụng và hành hung trong cộng đồng học đang sinh sống. Với sở trường của Moriarty về việc khắc họa các nhân vật thực tế và lối hành văn hấp dẫn, bộ phim về Câu lạc bộ những người vợ cả đầy hồi hộp này là một tác phẩm không thể bỏ qua.
4. Alias Grace (Tạm dịch: Bí danh Grace) - Margaret Atwood
Chỉ cần một lí do là tác phẩm này chính là từ
tác giả Margaret Atwood cũng đủ để người đọc không thể chối từ cuốn sách này.
Alias Grace kể về câu chuyện có thật của người hầu tên Grace Marks có tính
cách ôn hòa và vụ giết người kép mà cô ấy bị buộc tội. Nó được kể dưới con mắt
của một bác sĩ đang đấu tranh để hiểu được hành vi tội phạm - và để dung hòa bản
chất của Grace với bản chất tội phạm của cô ấy. Nói cách khác, nó giống như tác
phẩm The Girl With The Dragon Tattoo (Cô gái có hình xăm rồng) với bối cảnh được
chăm chút tỉ mỉ hơn sẽ làm hài lòng những người hâm mộ tiểu thuyết lịch sử.
5. The Haunting of Hill House (Ngôi Nhà Ma Ám Trên Đồi) - Shirley Jackson
Cũng giống như Alias Grace, đây cũng là một cuốn sách ra mắt
nào thời kỳ cao trào của các tác phẩm tâm lý giật gân của một trong những nữ nhà
văn vĩ đại nhất mọi thời đại, tác phẩm này cũng đã được chuyển thể thành phim
nhờ Netflix. Tác phẩm kể về bác sĩ Montague thuê một ngôi nhà ma ám khét tiếng
để nghỉ hè, đã cùng với ba vị khách khác trải nghiệm điều siêu nhiên tại ngôi
nhà quỷ quái này. Có thể đoán trước được, đây là một tác phẩm đáng sợ.
Được xuất bản vào năm 1959, kiệt tác của Shirley Jackson tái hiện thời kỳ kinh dị gothic của thế kỷ 19, nhưng cuối cùng tác phẩm dần chuyển sang thể loại tâm lý giật gân khi Jackson tạo ra những bóng ma phản chiếu nỗi đau mà các nhân vật chính đang chôn sâu trong lòng.
6. The Snowman (Tạm dịch: Người Tuyết) - Jo Nesbø
Kẻ giết người hàng loạt đầu tiên của Na Uy có một mô thức rất
cụ thể: Hắn ta chỉ săn những người phụ nữ đã có gia đình và anh ta luôn để lại
một người tuyết tại hiện trường vụ án. Những người hâm mộ Thomas Harris sẽ rất
háo hức để theo chân Thám tử Harry Hole của Nesbø cùng anh ấy làm sáng tỏ bí ẩn
kỳ lạ này và ngăn chặn tội ác của kẻ giết người.
The Snowman gần đây đã được chuyển thể thành một bộ phim thương mại và phê bình với sự tham gia của Michael Fassbender nhưng đừng để điều đó làm bạn nản lòng. Hãy tìm đọc quyển sách và bạn sẽ hiểu tại sao Nesbø lại bán được hơn 33 triệu bản trên toàn thế giới.
7. Misery (Tạm dịch: Đau Khổ) - Stephen King
Nhờ cuốn tiểu thuyết ăn khách này (và bộ phim chuyển thể của
nó) mà câu “Tôi là fan số 1 của bạn” giờ đây chính thức trở thành điều đáng sợ nhất
mà bạn có thể nói với bất kỳ tác giả nào. Hãy đổ lỗi cho Annie Wilkes, nữ y tá đã
giúp tác giả yêu thích Paul Sheldon của cô ấy trở lại khỏe mạnh sau một vụ tai
nạn xe hơi ở vùng nông thôn Colorado. Cô ấy bị ám ảnh bởi nhân vật Misery
Chastain của anh ấy - vậy cô ấy sẽ phản ứng như thế nào khi nhận ra rằng anh ấy
đã giết Chastain trong cuốn tiểu thuyết mới nhất của mình?
Stephen King chắc chắn được biết đến nhiều nhất
với những cuốn tiểu thuyết kinh dị của mình, và tác phẩm nổi tiếng về mặt tối của
fandom này khá kinh khủng. Nhưng cốt lõi của Misery là một câu chuyện về nỗi ám
ảnh, sự điên rồ và sự cô lập: sự pha trộn hoàn hảo cho một liều thuốc cảm giác
mạnh.
8. Into The Water (Tạm dịch: Vùng Nước Xiết) - Paula Hawkins
Những người yêu thích phim kinh dị Psych có thể đã quen thuộc
với The Girl On The Train (Cô gái trên tàu), nhưng nỗ lực thứ hai của Paula
Hawkins (và phần tiếp theo rất được mong đợi sau cuốn sách bán chạy nhất trên
New York Times của cô ấy) đã dệt nên một câu chuyện cân não được kể bởi 11
(vâng, là 11) nhân vật khác nhau. Jules Abbott trở về quê hương sau cái chết bí ẩn
của chị gái để chăm sóc cho đứa cháu gái mồ côi.
Những người hâm mộ lối hành văn mang đậm tính điện ảnh của Hawkins và ảnh hưởng của Hitchcock-esque sẽ thấy cuốn tiểu thuyết này hấp dẫn như tác phẩm đầu tay thành công vang dội của cô.
9. The Woman in the Window (Tạm dịch: Người Đàn Bà Bên Cửa Sổ) - A.J. Finn
Khi cuốn tiểu thuyết của bạn mới ra mắt được một năm và đã
được chọn để chuyển thể thành phim, bạn biết mình đã thành công rồi đấy.
Người đàn bà bên cửa sổ có sự tham gia của Anna Fox, kể về một cô gái sống một mình ở Manhattan. Cô ấy có hai người bạn thân nhất: rượu và ô cửa sổ. Khi cô ấy biết (tức là bắt đầu theo dõi) những người hàng xóm của mình, cô ấy chứng kiến một vụ bạo lực đang diễn ra ngay trước vỏ bọc hạnh phúc của họ… nhưng ai sẽ tin lời một kẻ suốt ngày chỉ biết ru rú trong nhà chứ?
10. We Need to Talk About Kevin (Tạm dịch: Chúng Ta Cần Nói Về Kevin) - Lionel Shriver
Một thể loại chỉ đề cập đến chủ đề giết người và bệnh tâm thần có thể khá nặng nề, nhưng sẽ chẳng có tác phẩm nào nặng nề bằng We Need to Talk About Kevin. Khi con trai của cô bị bắt vì giết 9 bạn cùng lớp, Eva Khatchadourian nhìn lại thời thơ ấu của mình để tìm những dấu hiệu cảnh báo mà cô có thể đã bỏ lỡ. Được xuất bản vào năm 2003, câu chuyện về một vụ xả súng giả tưởng ở trường học này đã mang một ý nghĩa sâu sắc mới khi những bi kịch này ngày càng trở nên phổ biến. Tuy nhiên, không có điểm chung nào về bức chân dung sống động khắc họa tâm hồn của một kẻ sát nhân xã hội và một người mẹ tan nát đang cố gắng đối mặt với nó.
11. Room (Tạm dịch: Căn Phòng) - Emma Donoghue
Trên thực tế, giống như cuốn sách của Lionel Shriver, nhiều cuốn sách tâm lý giật gân tuyệt vời tạo nên sức hấp dẫn trong việc tiết lộ cốt truyện của họ ngay từ tiêu đề. Đây chắc chắn là trường hợp của Room, một bộ phim gây ấn tượng mạnh về vụ bắt cóc Fritzl. Bị mắc kẹt trong bảy năm dưới tầng hầm của kẻ bắt cóc, cuộc sống đã trở thành địa ngục đối với nhân vật mà chúng ta biết đến với cái tên 'Ma'. Nhưng đối với con trai của bà, Jack (từ góc độ của người kể lại câu chuyện), căn phòng là tất cả những gì anh ta được biết. Bộ phim giật gân này khắc họa một câu chuyện đau lòng của lứa tuổi mới lớn về việc học cách nhìn thế giới theo một cách khác.
12. The Last Mrs. Parrish (Phu nhân Parrish cuối cùng) - Liv Constantine
Sự thiếu giáo dục của Amber Patterson khiến cô ấy trở nên vô hình trong cộng đồng quý tộc của Bis Bishop Harbour, Connecticut. Cô ấy quan sát người hàng xóm của mình, Daphne Parrish, với cuộc hôn nhân hoàn hảo và cuộc sống xa hoa - và quyết tâm rằng cô ấy muốn dấn thân vào cuộc sống đáng mơ ước đó. Bạn đã bao giờ muốn đọc tác phẩm The Talented Mr. Ripley ( Tạm dịch: Ngài Ripley Tài Năng), với phiên bản mới hơn, nâng cấp hơn và đáng sợ hơn không? Nếu vậy, sự tôn sùng quý tộc, nữ quyền vào năm 1955 cổ điển chính là bộ phim giật gân dành cho bạn.
13. Sin (Tạm dịch:Tội lỗi) - Josephine Hart
Những bộ phim tâm lý giật gân chắc chắn vẫn đang làm mưa làm
gió tại thời điểm hiện tại, nhưng chúng cũng đã có một chỗ đứng vững chắc trong
lòng người hâm mộ vào thập niên 90. Nếu như cố nhà văn Josephine Hart được biết
đến với bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết đầu tay mang tên Damage (Tạm dịch: Tổn
thương) của cô vào năm 1992 thì Sin ( Tạm dịch: Tội lỗi) là bộ phim giật gân
tinh túy của thập niên 90: khi gia đình cô qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi,
Elizabeth được nhận nuôi bởi dì và chú của cô - nhưng anh họ của cô, Ruth lại
có ý định xấu với cô.
Sắc dục, lòng đố kỵ và mọi tội lỗi khác được khắc họa nổi bật trong cuốn tiểu thuyết hoàn hảo dành cho những người hâm mộ của bất kỳ bộ phim nào mà Sharon Stone từng tham gia.
14. Sunburn (Tạm dịch: Cháy Nắng) - Laura Lippman
Bị kết án (và sau đó được ân xá) vì tội giết chồng, Polly từ bỏ gia đình để đi làm bồi bàn ở thị trấn nhỏ Delaware. Ở đó, cô gặp Adam – một tay mô giới du lịch quyến rũ, người cũng quyết định nhận công việc tại nhà hàng với cô. Nhưng tại sao anh ta lại quyết định đến nơi này một cách đột ngột như vậy?
15. The Elizas - Sara Shepard
Eliza Fontaine suýt chết đuối lần thứ năm. Bốn lần
đầu tiên là những nỗ lực tự tử của chính cô, vì vậy ai có thể trách cha mẹ của
cô ấy đã không tin cô ấy khi cô ấy nói với họ rằng cô ấy đã bị ai đó đẩy xuống
nước? Chưa kể rằng Eliza là một tiểu thuyết gia đang thực hiện cuốn tiểu thuyết
đầu tay của mình, điều này khiến cho câu chuyện hấp dẫn với các tình tiết về mất
trí nhớ và khiến âm mưu giết người này trở nên độc ác và kỳ bí hơn bao giờ hết.
16. Bellevue Square (Tạm dịch: Quảng trường Bellevue) - Michael Redhill
Jean Mason có một cuộc sống khá bình thường cho đến một ngày
cô ấy được cảnh báo về một kẻ song trùng giống hệt cô đang đi lang thang trong công
viên thành phố. Và mọi việc càng trở nên tồi tệ hơn khi hai người lạ báo tin
cho cô đã chết sau đó. Tuy bản phát hành vào năm 2017 của tác phẩm này ban đầu
bám sát kịch bản của tác phẩm “Grip lit” nhưng rồi tác phẩm vượt trên cả sự
mong đợi của khán giả và trở thành một bom tấn.
17. Little Fires Everywhere (Tạm dịch: Đám lửa nhỏ ở mọi nơi) - Celeste Ng
Một gia đình mua một căn nhà mới. Đèn nhà bỗng cháy. Cả nhà đổ lỗi cho cô con gái? Khi ngôi nhà của gia đình Richardson bị cháy rụi, người dân Shaker Heights nghi ngờ có kẻ gian bên trong và mọi con mắt đều đổ dồn vào Izzy, đứa con “ghẻ” của gia đình.
19. See What I Have Done (Tạm dịch: Hãy Xem Những Gì Tôi Đã Làm) - Sarah Schmidt
Cha và mẹ kế của Lizzie Borden bị sát hại ở Massachusetts vào năm 1892, và là hai nạn nhân cuối cùng trong Vụ giết người bằng rìu bên sông Fall. Lizzie là nghi phạm chính nhưng cuối cùng đã được tuyên trắng án. Kể từ sau tác phẩm này, các vụ giết người đã trở thành chủ đề của vô số cuốn sách nhưng không có cuốn nào khiến độc giả ấm tượng như tác phẩm tiểu thuyết lịch sử mạnh mẽ này của Sarah Schmidt.
20. Fever Dream (Tạm dịch: Ảo Mộng) - Samanta Schweblin
Có lẽ đây là cuốn sách tâm lý giật gân siêu thực nhất (theo đúng
nghĩa của từ này) trên thị trường, Fever Dream không đi theo những lối mòn. Đó
là một cuốn tiểu thuyết mỏng, giống như một vở kịch với những tông màu hiện thực
huyền diệu, được dịch rõ ràng từ nguyên bản tiếng Argentina.
Tuy nhiên, về cơ bản nó là một tác phẩm giật gân xuất sắc: một người phụ nữ tỉnh dậy trên giường bệnh, và một chàng trai bí ẩn quỳ bên cạnh cô ấy để nói với cô ấy lý do khiến phải nằm trên chiếc giường này. Cuốn tiểu thuyết “hại não” này hoàn toàn phù hợp với những người hâm mộ Gillian Flynn và Gabriel Garcia Marquez.
21. The Gone World (Tạm dịch: Thế Giới Đã Mất ) - Tom Sweterlitsch
Khoa học viễn tưởng và giật gân không phải lúc nào cũng đi đôi với nhau, nhưng khi được kết hợp một cách chính xác, kết quả sẽ thật đáng kinh ngạc. Đó là trường hợp của The Gone World, trong đó Shannon Moss, một đặc vụ NCIS du hành xuyên thời gian, khám phá ra một âm mưu xuyên suốt nhiều thập kỷ. Hãy tưởng tượng rằng Michael Crichton gặp Stieg Larsson trong sự kết hợp giữa truyện cổ điển, tiểu thuyết viễn tưởng và tâm lý giật gân thuần túy.
22. Ihado: A Novel (Tạm dịch: Idaho: Tiểu thuyết) - Emily Ruskovich
Do “hội chứng anh hùng” của mình, Ann bị thu hút bởi một người
đàn ông mang nhiều tổn thương tên là Ward, người mà cô nhanh chóng kết hôn.
Nhưng chấn thương tâm lý của Ward bắt nguồn từ cuộc hôn nhân đầu tiên sâu sắc
hơn bình thường của anh ấy - người vợ đầu tiên của anh ấy - Jenny đã sát hại đứa
con gái 6 tuổi của họ.
Tuy mang tính văn học hàn lâm hơn những tác phẩm giật gân thông thường, hãy đọc tác phẩm này nếu bạn muốn có một cái nhìn vô cùng trần trụi về một gia đình đứng trước nguy cơ tan vỡ do gánh nặng từ chứng mất trí nhớ, khoảng cách và tất nhiên là cả tội giết người.
23. And Then There Were None (Tạm dịch: Và Thế Là Hết) - Agatha Christie
Mười người với tất cả những tội ác mà họ đã gây ra nhưng chưa bao giờ bị trừng phạt bị lạc trên một hòn đảo trong những hoàn cảnh bí ẩn ... và sau đó bắt đầu chết từng người một. Mặc dù cấu trúc của nó giống như một tác phẩm trinh thám cổ điển, nhưng cái hay của And Then There Were None chính là tâm lý thuần túy: một tập hợp những tên tội phạm đang đấu tranh với cảm giác tội lỗi của họ, động cơ đằng sau và nhận thức của họ về việc quá khứ của mình đang dần bị bại lộ.
24. The Silent Patient (Tạm dịch: Bệnh Nhân Câm) - Alex Michaelides
Nhìn từ bên ngoài, cuộc sống của Alicia Berenson trông thật
hoàn hảo. Cô sống trong một ngôi nhà lớn ở London với người chồng của mình – là
một họa sĩ nổi tiếng. Nhưng khi Alicia giết chồng vào tối muộn khi anh ta đi
làm về, mọi ảo tưởng về sự hoàn hảo đều tan tành.
Nhiều năm sau tội ác, Alicia không nói một lời nào. Hiện cô sống trong một đơn vị pháp y an toàn ở Bắc London, ẩn mình khỏi thế giới đang khao khát muốn biết sự thật đằng sau thảm kịch gây rúng động toàn quốc này. Câu chuyện càng trở nên kịch tính khi nhà trị liệu tâm lý tội phạm - Theo Faber, người cuối cùng cũng có cơ hội nói chuyện với Alicia sau nhiều năm, cố gắng làm sáng tỏ vụ án bí ẩn của cô. Tại sao cô ấy làm điều đó? Tại sao cô ấy lại không chịu mở miệng nói bất cứ lời nào? Khi Theo càng đào sâu hơn về hồ sơ Berenson, động lực của anh bắt đầu suy yếu và việc tìm kiếm sự thật đe dọa tính mạng của chính anh ấy.
25. Gone Girl (Tạm dịch: Cô Gái Mất Tích) - Gillian Flynn
Vào buổi sáng kỷ niệm 5 năm ngày cưới của Nick và Amy Dunne,
Amy đột nhiên mất tích, và Nick trở thành nghi phạm chính trong vụ mất tích của
cô. Cuộc điều tra sau đó cho thấy những rạn nứt dưới vỏ bọc của một cuộc hôn
nhân hoàn hảo của Dunne: Nick dường như bị ám ảnh bởi hình dạng đầu của Amy, và
các nhật ký của Amy cho thấy mức độ cầu toàn của cô ta dồn chồng mình đến chân
tường.
Cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất của Gillian Flynn nói về tất cả những dối trá tiềm tàng bên dưới vỏ bọc của một cuộc hôn nhân viên mãi, và khiến người đọc tự đặt ra câu hỏi: Liệu chúng ta thực sự hiểu rõ về người mình yêu đến đâu?
26. My Lovely Wife (Tạm dịch: Cô Vợ Đáng Yêu Của Tôi) - Samantha Downing
Giống như hầu hết các tác phẩm giật gân trong nước, My
Lovely Wife có nội dung là một cặp vợ chồng bình thường đi theo một quy trình
như những cặp đôi tương tự những tác phẩm khác: họ kết hôn và chuyển đến vùng
ngoại ô, nơi họ nuôi dạy con cái. Tất cả đều rất yên ổn. Cho đến khi họ cảm thấy
nhàm chán.
Sau mười lăm năm chung sống, người kể chuyện giấu tên và người vợ chính thức của anh ta đang tìm cách tạo ra chút hứng thú cho mối quan hệ của họ. Trong khi một số cặp đôi có thể đi du lịch hoặc quyết định học một kỹ năng mới cùng nhau, thì các nhân vật chính của Downing đã chọn một thứ gì đó độc ác hơn. Khi họ bắt đầu một sở thích mới đó chính là: giết người, một câu hỏi được đặt ra: liệu họ có thể thoát tội không?
27. Pretty Girls (Tạm dịch: Những cô gái xinh đẹp) - Karin Slaughter
Mỗi người đối phó với nỗi buồn theo những cách khác nhau. Sau khi Julia mất tích, mẹ cô tiếp tục một cuộc sống mới. Người cha trở nên ám ảnh với việc tìm kiếm manh mối về sự mất tích của Julia, nhưng cuối cùng lại trắng tay. Hai chị gái của cô, Claire và Lydia cũng bị gia đình ghẻ lạnh.
Hai mươi năm sau, một cô gái trẻ khác đã mất tích, và vụ án của cô ấy chứa đựng những dư âm ám ảnh về Julia. Mối liên hệ giữa vụ mất tích mới này và các chị em của nạn nhân giúp Claire và Lydia đoàn tụ, và họ sớm đi vào con đường vô cùng nguy hiểm khi khám phá ra những bí mật thay đổi mọi điều mà họ nghĩ về em gái mình và cả quá khứ của họ.
28. Home Before Dark (Tạm dịch: Ngôi nhà Trước Khi Đêm Xuống) - Riley Sager
Khi Maggie Holt còn là một đứa trẻ, cha mẹ cô đã gói ghém đồ
đạc và đưa cô trốn khỏi nhà của họ tại Baneberry Hall trong đêm khuya. Lý do bỏ
trốn của họ cuối cùng đã được ghi lại trong một cuốn sách do cha của Maggie viết,
có tên là House of Horrors - kể lại cuộc gặp gỡ ma quái với những linh hồn ác độc
tại Baneberry Hall.
Maggie không tin những lời cha cô đã viết trong sách, cho rằng đây chỉ là một cuốn sách hư cấu, và thành thật mà nói, cô ấy cảm thấy mệt mỏi khi luôn bị hỏi về nó. 25 năm sau khi họ trốn thoát, Maggie quay trở lại Baneberry Hall để tìm ra sự thật. Tất nhiên, những bí mật của Baneberry Hall dần hiện ra trước mắt Maggie, và cô ấy bắt đầu nhận ra rằng có lẽ tác phẩm House of Horrors của cha cô thực sự dựa trên một câu chuyện có thật.
29. Hidden Bodies (Tạm dịch: Xác chết biến mất) - Caroline Kepnes
Joe Goldberg hiện đã ba mươi tuổi và đã che giấu những nạn
nhân mà hắn đã sát hại ở thành phố New York trong suốt mười năm qua. Nhưng hắn
quyết tâm gạt bỏ quá khứ tội lỗi của mình và có một khởi đầu mới ở Los Angeles.
Và mọi thứ dường như khởi đầu tốt đẹp ở thành phố của những thiên thần: Joe nhận
được một công việc trong một hiệu sách và dành thời gian rảnh rỗi để ăn
guacamole và tán tỉnh người hàng xóm là nhà báo của mình.
Cuối cùng, có vẻ như Joe có thể nhận được điều mà anh luôn mong muốn: yêu và được yêu. Joe học được nhiều điều về tình yêu rằng nó có thể soi sáng những góc khuất trong con người bạn mà bạn luôn muốn giấu kín - trong trường hợp của Joe, đó là góc khuất mà anh bằng mọi giá phải che giấu.
----------
Tác giả: Reedsy Discovery
Link bài gốc: 23 Best Psychological Thriller Books That Will Mess With Your Head
Dịch giả: Vũ Hồ Hoàng Châu - ToMo - Learn Something New
(*) Bản quyền bài dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là "Dịch Giả: Vũ Hồ Hoàng Châu - Nguồn: ToMo - Learn Something New". Các bài viết trích nguồn không đầy đủ, ví dụ: "Theo ToMo" hoặc khác đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.
(**) Follow Facebook ToMo - Learn Something New để đọc các bài dịch khác và cập nhật thông tin bổ ích hằng ngày.
(***) Trở thành Tình nguyện viên, Thực tập sinh Part-time tại ToMo để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp tri thức cho cộng đồng tại: https://bit.ly/ToMo-hiring.
----------------------------
Hợp Tác Cùng YBOX.VN Truyền Thông Miễn Phí - Trả Phí Theo Yêu Cầu tại http://bit.ly/YBOX-Partnership
1,691 lượt xem