Đóng góp ý kiến và báo lỗi phiên bản mới tại đây

[TOMO] Những Câu Chuyện Tình Yêu Hay Nhất (Phần 1)

Ai lại không thích đọc những câu chuyện tình yêu đầy cảm hứng từ khắp nơi trên thế giới? Suy cho cùng, cuộc sống đã viết nên những câu chuyện tình yêu đẹp nhất.  
Khi so sánh với những chuyện tình có kịch bản trong phim hay tiểu thuyết, tình yêu ngoài đời thực mang lại cảm giác chân thật hơn rất nhiều. Bạn có thể tìm thấy những câu chuyện tình yêu đầy cảm động từ đời thực mà ngay cả nhà văn cũng không thể nghĩ ra. Dưới đây là những câu chuyện ngắn dễ thương về tình yêu sẽ giúp bạn tin rằng tình yêu luôn rất diệu kỳ. 

“Được ai đó yêu mình sâu đậm sẽ cho bạn sức mạnh, còn yêu ai đó sâu sắc sẽ cho bạn lòng can đảm.” 
Lão Tử
Được yêu thương sâu sắc

Dưới đây là những câu chuyện tình yêu có thật mang nguồn năng lượng lớn lao nhất trên trái đất với nhiều cách thể hiện đa dạng. Một số câu chuyện rất hài hước, một số khác sẽ khiến bạn mỉm cười. Nhưng tất cả chúng sẽ thuyết phục bạn một cách sâu sắc về sức mạnh to lớn của tình yêu và cách tình yêu vượt qua mọi trở ngại. 
 
Hãy thưởng thức những câu chuyện tình yêu đầy cảm hứng này. 
 
Những Truyện Tình Yêu Ngắn Đẹp Nhất 
Hãy bắt đầu với một số câu chuyện thực sự hay và đầy cảm hứng về tình yêu. 
 
Tình yêu vĩnh cửu 
Một ngày nọ tại nơi làm việc, Amanda nhận được một bó hoa tuyệt đẹp. Trong đó, cô đếm được 11 bông hoa và tìm thấy một dòng chữ ngắn trong đó. Nó được viết bằng những dòng chữ đẹp đẽ và có nội dung: 
 
“Tình yêu của anh dành cho em sẽ tồn tại cho đến ngày bông hoa cuối cùng trong bó hoa này tàn lụi.”
My love for you

Bức thư là của chồng cô, người đã đi công tác. Không chắc chắn về nội dung của tin nhắn, cô về nhà vào buổi tối và ngâm những bông hoa trong nước. Ngày này qua ngày khác, những bông hoa trở nên kém xinh hơn một chút cho đến khi tàn lụi. Tất cả trừ một bông hoa. Đây là ngày cô nhận ra rằng trong bó hoa có một bông hoa nhân tạo sẽ tồn tại mãi mãi. 
 
Chuyến đi xe đạp 
Đó là năm 1975, Charlotte Von Sledvin, một cô nữ sinh 19 tuổi thuộc dòng dõi hoàng tộc Thụy Điển, tới Ấn Độ để tìm một chàng họa sĩ nổi danh để vẽ chân dung cho mình. Chàng họavsĩ sinh ra trong một gia đình Ấn Độ nghèo thuộc đẳng cấp thấp nhất,  bị gọi là “gia đình tiện dân”. Bất chấp hoàn cảnh vô cùng khó khăn, anh chàng Pradyumna Kumar Mahanandia vẫn nổi tiếng là một họa sĩ tài năng. Danh tiếng của ông đã khiến Charlotte Von Sledvin phải đi khắp Ấn Độ để được vẽ chân dung bởi người họa sĩ này. 
The two had fallen in love
Khi bức chân dung hoàn thành, cả hai đã yêu nhau. Pradyumna say mê vẻ đẹp của Charlotte. Chưa bao giờ anh thấy một người phụ nữ phương Tây nào đẹp hơn thế. Anh ấy đã cố gắng hết sức để vẽ lại toàn bộ vẻ đẹp của cô ấy trong bức chân dung, nhưng chưa bao giờ thành công trọn vẹn. Tuy nhiên, bức chân dung rất đẹp và Charlotte đã phải lòng sự giản dị và tính cách đẹp đẽ của Pradyumna  . Vì anh mà cô bất chợt quyết định ở lại Ấn Độ lâu hơn. Từ vài ngày trở thành vài tuần và thậm chí là vài tháng. Hai người yêu nhau sâu đậm đến mức quyết định kết hôn theo nghi lễ truyền thống của Ấn Độ. 
 
Thật không may, đã đến lúc Charlotte phải rời đi một lần nữa để hoàn thành việc học của mình ở London. Dù cách xa nhau hàng ngàn dặm nhưng tình cảm họ dành cho nhau không bao giờ thay đổi. Họ giữ liên lạc qua thư từ và trao đổi với nhau gần như hàng tuần. Đương nhiên, cặp vợ chồng mới cưới phải vật lộn vô cùng với khoảng cách quá lớn giữa nhau. Charlotte đề nghị mua cho chồng vé máy bay để anh bay sang Thụy Điển nhưng anh ấy từ chối. Anh muốn hoàn thành việc học trước và quyết tâm đoàn tụ với người yêu theo cách riêng của mình. Anh thậm chí còn hứa với cô rằng anh sẽ làm bất cứ điều gì có thể để gặp lại cô. 

Sau khi Pradyumna học xong, anh ta lấy hết tài sản của mình và bán chúng. Thật không may, số tiền anh kiếm được thậm chí không bằng một vé máy bay. Tất cả những gì anh có thể mua là một chiếc xe đạp rẻ tiền và đã qua sử dụng. Nhiều người sẽ rất thất vọng, một số thậm chí sẽ bỏ cuộc. Nhưng Pradyumna thì không. Thay vì để hoàn cảnh khó khăn ngăn cản anh gặp lại người vợ thân yêu của mình, anh đã quyết định dùng những gì mình có để gặp lại cô ấy. Không gì có thể ngăn cản anh đoàn tụ với vợ, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải đạp xe mệt nhoài nửa vòng trái đất. 
 
Quyết định của anh chính là sự khởi đầu cho hành trình đạp xe từ Ấn Độ đến thế giới phương Tây. Pradyumna đã mang theo tất cả các bức tranh và bút vẽ để tự hỗ trợ tài chính cho mình. Anh đã đi qua tám quốc gia và chuyến đi kéo dài hơn bốn tháng. Cuối cùng, anh ta cũng đến quê hương của Charlotte ở Thụy Điển và gặp lại cô. Từ đó trở đi, cả hai không bao giờ rời xa nhau lâu nữa. 

Người đàn ông dời núi 
Có người nói tình yêu có thể dời non lấp bể. Điều này khá hoang đường về mặt vật lý, nhưng với Dashrath Manjhi, người gọi là 'Người đàn ông trên núi', thì điều này không quá hoang đường. Vào một ngày nọ, vợ anh bị ngã khi băng qua ngọn đồi gần đó và bị thương nặng. Cô cần đượcc cấp cứu nhanh chóng, nhưng điều đó là không thể do ngọn đồi đã ngăn cách ngôi làng nhỏ của họ với thị trấn bên cạnh. Bi kịch thay, vợ anh đã qua đời vì vết thương quá nặng trước khi Dashrath kịp làm gì. Đó là đêm mà Dashrath Manjhi quyết định đào một con đường nhỏ xuyên qua ngọn núi để giúp ngôi làng của anh tiếp cận được các dịch vụ hỗ trợ y tế dễ dàng hơn. 
Đây là một kế hoạch đầy tham vọng và anh ấy đã bị chế giễu nặng nề vì nó.
After working for 22 years
Nhưng sau 22 năm làm việc với quyết tâm và ý chí kiên cường, một con đường đã được tạo nên xuyên qua ngọn đồi. Mặc dù ban đầu anh ấy bị chế giễu vì mong muốn giúp quê hương của anh ấy tiếp cận dễ dàng hơn với thị trấn gần đó, nhưng cuối cùng anh ấy đã thành công. Công việc cả đời của anh ấy  đã giúp rút ngắn khoảng cách giữa hai thị trấn từ 55 km xuống chỉ còn 15 km, để chuyện như vậy không bao giờ xảy ra nữa. 

Đêm vũ hội đáng giá 
Alex và bà của anh ấy luôn có một mối quan hệ đặc biệt với nhau. Anh sẽ dành hàng giờ bên bà, lắng nghe những câu chuyện để đời của bà. Bà  từng nói với anh rằng bà đã gặp ông rất lâu sau khi tốt nghiệp trung học. Đây cũng là lý do tại sao bà không bao giờ được mời đi dự vũ hội. Khi ngày vũ hội của Alex đến, bà của anh đã rất vui mừng cho anh. Bà đã chứng kiến ​​anh tiết kiệm tiền hàng tháng trời để mua được một bộ tuxedo và thậm chí cả một chiếc limousine. Bà của cậu háo hức chờ đợi xem Alex sẽ dẫn ai đến buổi vũ hội. Nhưng trước sự ngạc nhiên vô cùng của bà, anh ấy nói với bà rằng anh ta sẽ đưa bà đi dự vũ hội. Alex nói với bà rằng mọi phụ nữ đều xứng đáng được đến dự vũ hội, bất kể họ 18 hay 80 tuổi. 
Cherishing the Love of my Grandmother - Thankful Homemaker


Đền Taj Mahal thứ hai 
Câu chuyện về việc xây dựng Taj Mahal thứ hai bắt đầu khi Faizul Hasan Quadri và vợ Tajammuli Begum bắt đầu nhận ra rằng cuộc hôn nhân của họ sẽ không có con cái. Đó là một tình huống khó xử, đặc biệt là đối với Tajamuli, người luôn tự liệu có ai còn nhớ đến bà  sau khi bà qua đời hay không. Cảm động trước sự đau buồn của người vợ, Faizul quyết định dựng cho bà một tượng đài để người vợ xinh đẹp của ông có thể được tưởng nhớ sau nhiều thế kỷ. Quyết định của ông đánh dấu sự khởi đầu của việc xây dựng một bản sao thu nhỏ của tượng đài nổi tiếng Ấn Độ. Hiện nay nơi đây đã trở thành địa điểm thu hút rất nhiều khách du lịch mỗi năm. 
This retired UP postmaster built a Taj Mahal for his 'Mumtaz' | Latest News  India - Hindustan Times
 
Lời hứa của một vận động viên cử tạ 
Khi Susann nhìn thấy Matthias Steiner, một vận động viên cử tạ người Áo, trong một cuộc thi trên TV, cô ấy ngay lập tức quan tâm đến anh ấy. Cô quyết tâm gặp vận động viên này đến nỗi cô liên tục hỏi thông tin liên lạc của các bình luận viên truyền hình rất lâu cho đến khi cuối cùng họ nhượng bộ. Sau khi có địa chỉ email của anh, cô liên lạc với anh và cả hai đều đồng ý gặp nhau. Đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên và cả hai kết hôn không lâu sau lần gặp đầu tiên. 

Vận động viên cử tạ trẻ tuổi chuyển vợ sang Đức và nộp đơn xin nhập quốc tịch Đức. Anh yêu cô đến nỗi anh còn hứa với cô rằng một ngày nào đó anh sẽ mang về cho cô huy chương Olympic. Matthias Steiner quyết tâm thực hiện đúng lời hứa của mình nhưng mọi chuyện lại diễn ra khác hẳn. Năm 2007, người vợ xinh đẹp Susann của anh qua đời trong một vụ tai nạn ô tô. Đó là một bi kịch không thể tưởng tượng được đối với chàng trai trẻ. Nhưng anh nhớ lại những gì anh đã hứa với vợ mình. Chính lời hứa đã giúp anh vượt qua khoảng thời gian khó khăn này. Anh quyết tâm đến mức cuối cùng được chọn trở thành thành viên của đội tuyển Olympic Đức tại Thế vận hội Bắc Kinh 2008. 
The Golden Promise by the Gentle Giant...
 
Trong cuộc thi, Matthias Steiner đã phải đối mặt với những đối thủ vô cùng khó khăn. Anh ấy đã ba lần thử cử tạ nhưng không thành công trong hai lần. Nhận thấy cơ hội lên bục vinh quang ngày càng giảm, anh ấy dồn tất cả những gì mình còn lại vào lần thử thứ ba và cũng là lần cuối cùng. Và thật may mắn, anh đã nâng được mức tạ cực kỳ nặng, giúp anh giành được huy chương vàng Olympic. Cảnh anh được trao huy chương được phát sóng tới hàng triệu khán giả trên toàn thế giới và Steiner không khỏi bật khóc khi cầm bức ảnh của vợ mình trước ống kính. 
----------

Tác giả: Steve Mueller

Link bài gốc: THE MOST BEAUTIFUL SHORT LOVE STORIES

Dịch giả:  Hà Nguyễn Phương Anh  - ToMo - Learn Something New

(*) Bản quyền bài dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là "Dịch Giả: Hà Nguyễn Phương Anh - Nguồn: ToMo - Learn Something New". Các bài viết trích nguồn không đầy đủ, ví dụ: "Theo ToMo" hoặc khác đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.

(**) Follow Facebook ToMo - Learn Something New để đọc các bài dịch khác và cập nhật thông tin bổ ích hằng ngày!

(***) Trở thành Cộng tác viên, Thực tập sinh Part-time tại ToMo để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp tri thức cho cộng đồng tại: http://bit.ly/ToMo-hiring.

----------------------------

Hợp Tác Cùng YBOX.VN Truyền Thông Miễn Phí - Trả Phí Theo Yêu Cầu tại http://bit.ly/YBOX-Partnership

659 lượt xem

lh-fulllh-x