Đóng góp ý kiến và báo lỗi phiên bản mới tại đây

[ToMo] Những Cuốn Tiểu Thuyết Dành Cho Thanh Thiếu Niên Bạn Không Nên Bỏ Qua

Ai nói tiểu thuyết YA (thanh thiếu niên) chỉ dành cho trẻ con nào? Đọc sách YA đưa ta đến với thế giới mới - thứ không dễ tìm được trong tiểu thuyết của “người trưởng thành”. Các nhân vật có thể có chút ngây thơ hơn, bối cảnh có thể kỳ ảo và bạn có thể cảm thấy vô cùng hoài niệm. Dù lý do tìm đến những cuốn tiểu thuyết này của bạn là gì, đây là một số cuốn sách YA có thể dễ dàng được khán giả trưởng thành hơn đánh giá cao.


1. SHOUT của Laurie Halse Anderson (tạm dịch: Hét lên)


Tác giả của sách bán chạy nhất Laurie Halse Anderson được biết đến với sự ủng hộ những người sống sót sau các vụ tấn công tình dục và cách viết không nao núng về vấn đề này. Phẫn nộ trước việc nền văn hóa vẫn không thay đổi nhiều kể từ khi cuốn tiểu thuyết “Speak” của mình ra mắt 20 năm về trước, cùng với sự ủng hộ của những người hâm mộ, Anderson đã viết cuốn hồi ký bằng thơ này như vượt thời gian để đến với chúng ta, tập hợp lại sự yếu đuối mỏng manh để tạo thành sức mạnh to lớn. Qua những câu chuyện cá nhân sâu sắc trong cuộc đời mà cô ấy chưa từng viết trước đây, Anderson  chia sẻ góc nhìn và những suy ngẫm của mình, từ đó kêu gọi chúng ta hành động ngay lập tức.


2. Turtles All the Way Down của John Green (tạm dịch: Nhìn Xuống Thấy Toàn Là Rùa)


Thực tế thì danh sách này có thể chỉ liệt kê toàn sách của John Green thôi cũng được. Từ “An Abundance of Katherines” (Các Cô Katherines) cho đến “Looking for Alaska" (Đi Tìm Alaska), Green viết theo cách khiến người trường thành cũng thấy thú vị, tác phẩm mới nhất của anh cũng không phải ngoại lệ. Bằng câu chuyện về một cô gái 16 tuổi cuốn theo cuộc điều tra về một vị tỷ phú bí ẩn đang bỏ trốn, cuốn sách khám phá cách chúng ta cân bằng giữa việc theo đuổi và xu hướng bị cuốn vào suy nghĩ của bản thân, trong khi vẫn cố gắng để cư xử tử tế với những người xung quanh.


3. What to Say Next của Julie Buxbaum (tạm dịch: Tiếp Theo Phải Nói Gì Đây)


Trường cấp 3 là một nơi khắc nghiệt, có lẽ là hơn bất kỳ vấn đề nào khác của xã hội. Nó giống như là ta ở trong một trò chơi và phải kết thân với đúng người. Khi Kit - một cô gái nổi tiếng trong trường làm thân với người họ hàng xa lạ David thông qua cách nói thẳng thắn của cậu ấy về cái chết gần đây của bố Kit, mọi người còn hơn cả ngạc nhiên. Khi bi kịch ập đến, cách bạn nhìn nhận thế giới có thể thay đổi, điều này cũng tốt vì bạn có thể tìm được ai đó giúp bạn vượt qua khó khăn này. Đây không phải thể loại truyện hài lãng mạn tầm thường của giới trẻ, cuốn sách đề cập đến một số chủ đề đen tối hơn và chứng tỏ nó vượt trội hơn so với những sách cùng thể loại.


4. Dear Martin của Nic Stone (tạm dịch: Gửi Martin)


Tác phẩm đầu tay hấp dẫn này của Stone xuất hiện đúng thời điểm để giải quyết vấn đề liên quan đến chủng tộc ở Mỹ với sự chính xác đến kinh ngạc - không hề bất ngờ khi nó ngay lập tức trở thành cuốn sách bán chạy nhất của tờ New York Times. Nhân vật chính, Justyce McAllister, một học sinh có thành tích tốt, đã rời bỏ một khu phố tồi tàn với hy vọng theo đuổi ước mơ đỗ vào Ivy League. Mọi thứ sụp đổ khi Justyce và người bạn thân nhất của mình, Manny, trải qua cơn thịnh nộ của một cảnh sát da trắng đang ngoài giờ làm việc. Lý do cảnh sát đến là gì? Là vì Justyce và Manny đã bật nhạc quá lớn. Có cãi vã xảy ra, và khi mọi thứ chìm xuống, Justyce là người phải đối mặt với sự ghét bỏ của giới truyền thông.


5. An Ember in the Ashes của Sabaa Tahir (tạm dịch: Cây Củi Cháy Dở Trong Đống Tro Tàn)


Tiểu thuyết YA có thể “dễ” đọc, nhưng không có nghĩa là chúng không đi sâu vào những vấn đề phức tạp. Những cuốn sách của Tahir là những cuộc khám phá về tự do và nhân loại - những điều lớn lao mà Tahir đối mặt bằng cách tạo ra thế giới của riêng mình, lấy cảm hứng từ đế chế La Mã. Bạn sẽ tìm thấy mối tương quan giữa lịch sử thực và thần thoại khi lật qua những trang sách và quan điểm của bạn có thể thay đổi từ chương này sang chương khác, từ đó khiến bạn đắm chìm và như có sự kết nối với các nhân vật chính dũng cảm và truyền cảm hứng.


6. The Sun is Also a Star của Nicola Yoon (Mặt Trời Cũng Là Một Vì Sao)


Natasha không phải là kiểu con gái gặp một chàng trai dễ thương trên đường phố đông đúc của thành phố New York là đem lòng yêu anh ta. Nhưng có lẽ số phận phi thường hơn nhiều… Cuốn sách đã được chuyển thể thành phim.


7. The Book of Dust: La Belle Sauvage (Book of Dust, Volume 1) của Philip Pullman (tạm dịch: Cuốn Sách Của Cát Bụi (Quyển 1))


Với phần ngoại truyện lấy bối cảnh từ tác phẩm trước của mình (Bắc Cực Quang), Pullman đã tạo ra một series mới vô cùng lôi cuốn, khiến bạn có thể tưởng tượng ra những con quỷ xung quanh mình khi rời mắt khỏi trang sách. Nếu bạn đang hy vọng được quay trở lại với câu chuyện của Lyra, thì đây là điều mà bạn đang mong đợi. 


8. Jane, Unlimited của Kristin Cashore (tạm dịch: Jane, Không Giới Hạn)


Khi Jane mất đi người dì yêu quý, cô ấy cảm thấy như đánh mất chính mình; cho đến khi chuyến viếng thăm một dinh thự bí ẩn mang đến cho cô một số sự lựa chọn, mỗi cái đều có hậu quả riêng. Cảm thấy không có định hướng là vấn đề phổ biến đối với những người trẻ tuổi, đặc biệt là trong các tiểu thuyết viết cho họ, nhưng Cashore đã tiến thêm một bước xa hơn bằng cách kết hợp thể loại “chọn cuộc phiêu lưu của riêng bạn” vào cuốn tiểu thuyết của cô. Một cuốn sách đầy mê hoặc, bạn cũng sẽ bị cuốn theo từng sự lựa chọn như Jane.


9. Otherworld của Jason Segel và Kirsten Miller (tạm dịch: Thế Giới Khác)


Tác giả Kirsten Miller và diễn viên/tác giả của "How I Met Your Mother" Jason Segel lại hợp tác một lần nữa, lần này là để viết một tác phẩm khoa học viễn tưởng. “Otherworld” là cuốn sách đầu tiên trong series mới của họ lấy bối cảnh một thế giới hoàn toàn đắm chìm trong công nghệ. Nhưng đó không phải là một trò chơi - đó chính là tương lai thực thụ. Cuốn sách YA này là sự lựa chọn hoàn hảo dành cho những người yêu thích khoa học viễn tưởng.


10. Let’s Go Swimming on Doomsday của Natalie C. Anderson (tạm dịch: Hãy Đi Bơi Vào Ngày Tận Thế Nhé)


Trong câu chuyện về sự hy sinh và hy vọng đầy hấp dẫn này, Natalie C. Anderson - tác giả được giới phê bình đánh giá cao, đã mang đến một câu chuyện đầy ấn tượng. Bị buộc phải trở thành một người lính khi chưa đủ tuổi trưởng thành, một người tị nạn Somali mười sáu tuổi phải đối mặt với quá khứ đau thương của mình trong cuốn sách đầy ám ảnh, ly kỳ về sự mất mát và sự chuộc lại. Cuốn sách dành cho những người hâm mộ của “A Long Way Gone” (Dặm Dài Đã Qua) và “What is the What”.


11. How to Make Friends with the Dark của Kathleen Glasgow (tạm dịch: Làm Bạn Với Bóng Tối)


Viết bởi tác giả bán chạy nhất của “Girl in Pieces” (Tan Vỡ), cuốn tiểu thuyết này là về tình yêu và sự mất mát và học cách tiếp tục tiến lên khi bạn cảm thấy như bị bao quanh bởi bóng tối.


12. Warcross của Marie Lu (Warcross: Thợ Săn Tiền Thưởng)


Trong cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng ly kỳ này, Marie Lu làm sống dậy một thế giới cuốn hút, náo động, nơi lựa chọn người để tin tưởng có thể là một canh bạc đỏ đen. Khi trò chơi có tên Warcross xâm chiếm thế giới, có một cô gái bị cuốn vào vực sâu nguy hiểm của trò chơi này.

---------
Tác giả: The ReadDown


Dịch giả: Hạnh Nhân - ToMo - Learn Something New 

(*) Bản quyền bài dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là "Dịch Giả: Hạnh Nhân - Nguồn: ToMo - Learn Something New". Các bài viết trích nguồn không đầy đủ, ví dụ: "Theo ToMo" hoặc khác đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.

(**) Follow Facebook ToMo - Learn Something New để đọc các bài dịch khác và cập nhật thông tin bổ ích hằng ngày.

(***) Trở thành Tình nguyện viên, Thực tập sinh Part-time tại ToMo để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp tri thức cho cộng đồng tại: https://bit.ly/ToMo-hiring.

----------------------------

Hợp Tác Cùng YBOX.VN Truyền Thông Miễn Phí - Trả Phí Theo Yêu Cầu tại http://bit.ly/YBOX-Partnership

353 lượt xem