Giang Hương@Gia Vị
3 năm trước
[ToMo] Sự Khác Nhau Giữa "Tình Yêu Mãnh Liệt" Và "Tình Yêu Đồng Hành"
Tất cả những ai đã từng sống và yêu trên cuộc đời này đều có thể xác nhận một điều rằng,
không phải kiểu tình yêu nào cũng giống nhau. Tình cảm mà cả hai dành cho nhau ở giai đoạn đầu của một cuộc tình
lãng mạng khác rất nhiều với tình yêu mà bạn cảm thấy khi cả hai đã bên nhau
được một thời gian dài. Nhà tâm lý học Elaine Hatfield đã mô tả hai loại tình yêu lãng mạn khác nhau: song hành (còn được gọi là bạn đồng hành) và nồng nhiệt. Tình yêu song hành bao gồm cảm giác tôn trọng, tin tưởng lẫn nhau; trong khi trong tình yêu mãnh liệt thì bao gồm các cảm xúc mãnh liệt và sự hấp dẫn về giới tính. Tình yêu mãnh liệt là gì? Hatfield định nghĩa tình yêu say đắm là "trạng thái khao khát mãnh liệt được hoà hợp với người khác." Loại
tình yêu này có xu hướng xuất hiện
phổ biến hơn ở giai đoạn đầu của
các mối quan hệ. Những người ở trong trạng thái yêu này có xu hướng cùng nhau
trải nghiệm những cảm giác yêu mãnh liệt mà họ dành cho nhau. Họ cần ở cạnh
người kia, có thể thường xuyên nghĩ về người kia, và cảm thấy đau khổ tột
cùng khi phải chia xa. Tình yêu mãnh liệt cũng có hai dạng khác nhau. Tình yêu này được xảy ra
khi cả hai người đều dành sự hấp dẫn cho nhau và cùng nhau chia sẻ những cảm
xúc. Mặt khác, tình yêu đơn phương có thể xảy ra khi chỉ một người cảm thấy
yêu say đắm hoặc nếu cả hai bị ngăn cản không thể ở bên nhau vì một lý do nào
đó. Tình yêu đến từ hai phía dẫn
đến việc hai người hình thành mối quan hệ và ở bên nhau, trong khi tình yêu
đơn phương dẫn đến cảm giác tuyệt vọng, lo lắng và cô đơn. Một số đặc điểm nhận thức, cảm xúc và hành vi chính của tình yêu nồng cháy bao gồm:
Tình yêu song hành Nếu tình yêu nồng nàn được
đánh dấu bởi cường độ, thì tình yêu song hành được đặc trưng bởi mức độ gần
gũi của nó. Tình yêu song hành, còn được gọi là tình yêu đồng hành, là về sự
thân mật, tin cậy, cam kết và tình cảm. Trong một mối quan hệ lâu dài, tình
yêu nồng cháy thường giảm dần thành tình yêu song hành trong vòng một đến hai
năm. Những người đang yêu nhau song
hành vẫn cảm thấy say đắm nhau, nhưng cường độ thường ít hơn và ít cảm thấy bị
áp đảo và khẩn cấp hơn. Loại tình yêu này bao gồm việc quan tâm sâu sắc đến người
kia, thực sự hiểu rõ người kia và cam kết với người kia cùng đồng hàng qua cả những thời điểm tốt đẹp và những thời khắc khó khăn. Ngay cả khi bất đồng xảy ra, những người chia sẻ tình yêu thương vẫn luôn yêu thương và tận tụy với nhau. Một số đặc điểm nhận thức, cảm xúc và hành vi chính của tình yêu thương (đồng hành) bao gồm:
Những nhân tố ảnh hưởng Vì vậy, điều gì quyết định liệu con người kết thúc bằng tình yêu mãnh liệt hay đồng hành? Theo Hatfield, một số yếu tố liên quan đến tình yêu nồng cháy bao gồm:
Một điều quan trọng cần nhớ về hai loại tình yêu này là tình yêu cuồng
nhiệt thường xảy ra nhanh
chóng hơn, trong khi tình yêu nhân
ái có thể đứng vững trước thử thách của thời gian. Tình yêu nồng nàn
mãnh liệt nhưng nhìn chung rất phù du. Các nhà nghiên cứu đã xem xét các mối quan hệ tiến triển như thế nào
giữa các cặp đôi, các
cặp vợ chồng mới cưới, và những người đã kết hôn lâu năm và phát hiện ra rằng
mặc dù tình yêu cuồng nhiệt thì nó
sẽ mãnh liệt hơn khi bắt đầu mối quan hệ, nhưng nó có xu hướng nhường
chỗ cho tình yêu đồng hành và sau
đó tập trung vào sự thân mật và cuối cùng là cam kết. Tình yêu cuồng nhiệt có thể nhanh chóng phai nhạt, nhưng tình yêu đồng hành thì trường tồn mãi. Các nhà nghiên cứu từ lâu đã gợi ý rằng tình yêu cuồng nhiệt có xu hướng
là kiểu tình yêu dễ phai nhạt hơn. Điều thú vị là, nghiên cứu gần đây của
Hatfield và các đồng nghiệp của cô đã gợi ý rằng thời gian có thể có tác động
bất lợi như nhau đối với tình yêu nồng nhiệt và đồng hành. Một nghiên cứu so sánh tình yêu nồng nàn và đồng hành giữa các cặp đôi mới cưới và các cuộc hôn nhân lâu dài cũng cho thấy cả nam và nữ mới cưới đều có xu hướng cảm thấy mức độ đam mê ngang nhau. Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng phụ nữ mới cưới có nhiều khả năng yêu thương bạn đời của mình một cách từ bi ở mức độ cao hơn so với những gì bạn đời của họ bày tỏ. Thang đo tình yêu cuồng nhiệt Hatfield và Sprecher đã
phát triển Thang đo tình yêu đam mê và đã được sử dụng trên toàn thế giới với
mọi người ở mọi lứa tuổi. Nó đưa ra các câu hỏi dựa trên các thành phần nhận
thức (bạn nghĩ gì và thường xuyên cảm thấy như thế nào về đối tượng của
mình), các thành phần hành vi (mức độ cam kết của bạn và những gì bạn làm cho
người kia) và các thành phần cảm xúc (bạn cảm thấy thế nào về đối phương của
mình). Người trả lời được yêu cầu
suy nghĩ về đối tượng mà họ yêu thích, và sau đó trả lời các câu hỏi tương tự
như sau:
Nếu bạn có thể trả lời có cho một số hoặc hầu hết những câu hỏi này,
thì đó có thể là dấu hiệu cho thấy những gì bạn đang trải qua là tình yêu nồng
nàn. Ảnh hưởng đến các mối quan hệ Mặc dù hiểu rõ hai loại tình yêu này là gì về mặt khái niệm, nhưng những
khái niệm này có thể diễn ra như thế nào trong các mối quan hệ trong thế giới
thực của bạn? Trên thực tế, bạn có nhiều khả năng sẽ trải qua tình yêu nồng cháy
trong giai đoạn đầu của một mối quan hệ mới. Khi sự say mê của bạn lớn lên,
niềm đam mê của bạn dành cho người kia có thể hình thành và cuối cùng lên đến
đỉnh điểm. Khi mối quan hệ của bạn tiếp tục, niềm đam mê này cuối cùng có thể
được tôi luyện và phát triển thành một dạng tình yêu nhân ái/đồng hành hơn. Tình yêu đồng hành có thể không nhất thiết phải được đánh dấu bằng niềm
đam mê hoang dã, sự phấn khích hoặc những suy nghĩ ám ảnh được nhìn thấy
trong tình yêu cuồng nhiệt. Tuy nhiên, hình thức yêu thương đồng hành này bao gồm cảm giác dịu dàng,
mối quan hệ bền chặt, tình bạn và sự thích thú với việc làm bạn của người kia. Một khi bạn đã thiết lập một hình thức yêu thương nhân ái hơn, điều
này không có nghĩa là thỉnh thoảng bạn sẽ không trải nghiệm được niềm đam mê to lớn. Trên thực tế, một số
nghiên cứu cho thấy rằng tình yêu lãng mạn được đánh dấu bằng cường độ, sự gắn
bó và hứng thú tình dục (nhưng không có yếu tố ám ảnh thường phổ biến trong
giai đoạn đầu của các mối quan hệ) có liên quan đến lòng tự trọng cao hơn,
tăng cường hạnh phúc và cải thiện hôn nhân và sự thỏa mãn. Nghiên cứu cho thấy rằng những mối quan hệ bền chặt và lâu dài nhất
có thể là những mối quan hệ mà mọi người có thể tìm thấy sự cân bằng giữa
tình yêu đồng hành và đam mê. Vì vậy, bạn có thể làm gì để thắp lại cảm xúc yêu đương lãng mạn,
ngay cả khi bạn đang ở trong một mối quan hệ lâu dài, nơi mà cảm giác như ngọn
lửa đam mê đã tắt từ lâu? Hãy tìm
cách thoát ra khỏi guồng quay của bạn . Dành thời gian cùng nhau làm những điều mới hoặc tìm kiếm những cuộc phiêu lưu mới. Cùng nhau tham gia một lớp học khiêu vũ hoặc nấu ăn, đi du lịch đến một địa điểm mới hoặc thậm chí cùng nhau tìm kiếm những cuộc phiêu lưu ngoài trời là tất cả những cách để nuôi dưỡng sự tin tưởng, thân thiết và thậm chí là niềm đam mê lãng mạn. Một tín hiệu rất tốt Trong khi nghiên cứu về tình yêu đã phát triển trong 20 năm qua,
nghiên cứu ban đầu của Hatfield về chủ đề này không phải là không có nhà phê
bình nào. Trong những năm
1970, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ William Proxmire đã lên tiếng chống lại các nhà
nghiên cứu đang nghiên cứu về tình yêu và chế nhạo các nghiên cứu này làm lãng phí tiền thuế của người dân. Những người khác bảo vệ công trình quan trọng của Hatfield và các nhà
nghiên cứu khác, họ lưu ý rằng
nếu các nhà tâm lý học có thể hiểu các mô hình tình yêu của con người, thì có
lẽ họ cũng có thể hiểu được lý do
của sự ly hôn và các mối quan hệ thất bại. Bất chấp những tranh luận, công trình do Hatfield và các đồng nghiệp của cô ấy tạo ra đã đóng góp rất nhiều vào sự hiểu biết của chúng ta về tình yêu và truyền cảm hứng cho những nghiên cứu sâu hơn về sự hấp dẫn, sự gắn bó và mối quan hệ giữa các cá nhân. ----------- Tác giả: Kendra Cherry Link bài gốc: Differences Between Compassionate and Passionate Love Dịch giả: Đoàn Nguyễn Hương Giang - ToMo - Learn Something New (*) Bản quyền bài dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là "Dịch Giả: Hương Giang - Nguồn: ToMo - Learn Something New". Các bài viết trích nguồn không đầy đủ, ví dụ: "Theo ToMo" hoặc khác đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ. (**) Follow Facebook ToMo - Learn Something New để đọc các bài dịch khác và cập nhật thông tin bổ ích hằng ngày. (***) Trở thành Tình nguyện viên, Thực tập sinh Part-time tại ToMo để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp tri thức cho cộng đồng tại: http://bit.ly/ToMo-hiring. |
----------------------------
Hợp Tác Cùng YBOX.VN Truyền Thông Miễn Phí - Trả Phí Theo Yêu Cầu tại http://bit.ly/YBOX-Partnership
1,962 lượt xem