Câu phức trong tiếng Anh là dạng câu được sử dụng nhiều trong giao tiếp. Tuy nhiên, chúng ta thường bị nhầm lẫn giữa loại câu này và câu ghép. Vậy nên, trong bài viết dưới đây, tôi sẽ hướng dẫn bạn phân biệt sự khác nhau giữa hai loại câu này. Để bạn hiểu rõ và dễ dàng nhận biết và sử dụng đúng. 

Câu phức trong tiếng Anh được tạo bởi hai hay nhiều mệnh đề. Tuy nhiên, trong câu cần có một mệnh đề độc lập (hay còn gọi là mệnh đề chính) và một hay nhiều mệnh đề phụ thuộc. 

Mệnh đề chính (hay mệnh đề độc lập) có thể đứng một mình để hình thành câu. Mệnh đề phụ thuộc có thể đứng trước hoặc sau mệnh đề độc lập để phụ nghĩa. Mệnh đề phụ thuộc không thể đứng riêng lẻ, thường đi cùng với các liên từ phụ thuộc như because, while, although… Hay các đại từ quan hệ như who, whom, which…

Ví dụ: 

• When Anna came, I was watching the film. 
  (Khi Anna đến, tôi đang xem phim.)
  

• When my mother arrived, I was eating dinner.
  (Khi mẹ tôi tới nơi, tôi đang ăn tối.)
  

Bạn có thể dựa vào một số liên từ dưới đây để dễ dàng nhận biết câu phức trong tiếng Anh dễ dàng hơn. 

• Though, although, as soon as, as long as, as, as if

• Since, because

• Even though, even if, if, in case, whether, once

• So as to, in order to 

• So, that, so that

• Until, unless, while, when, whenever, after, before, where, wherever

Khi nhận thấy trong câu có chứa những từ và cụm từ này, bạn có thể xem đó là cách để nhận biết được câu phức. Các mệnh đề trong câu thường có liên quan tới nhau, bổ sung nghĩa cho nhau. Vậy nên, ý nghĩa trong câu thường đầy đủ và rõ ràng hơn.

Đây là loại câu có 3 mệnh đề trở lên, bao gồm 1 mệnh đề phụ và 2 mệnh đề chính. Tuy nhiên, không nên quá lạm dụng câu phức tổng hợp trong các trường hợp không cần thiết. Bởi chúng có thể khiến người nghe cảm thấy khó hiểu. 

Ví dụ: 

• Although we like traveling, we haven’t had the time to go recently, we must go to work. 
  (Mặc dù chúng tôi thích đi du lịch, chúng tôi không có thời gian đi thường xuyên, chúng tôi phải đi làm.)
  

• When Bob came, I was still cooking the meal, so I couldn't go with him. 
  (Khi Bob đến, tôi đang nấu cơm, vì vậy tôi không thể đi với anh ấy.)
  

Câu phức được dùng khá phổ biến trong tiếng Anh. Tuy nhiên, khi sử dụng, bạn cần xem xét ý nghĩa toàn bộ câu. Để phù hợp với ngữ cảnh đoạn hội thoại hay trong những bài viết. 

Câu phức trong tiếng Anh và câu ghép có kết cấu tương đối giống nhau. Tuy nhiên, trong câu ghép thường sử dụng liên từ “and” . Vì ý nghĩa trong câu ghép không cần bổ sung cho nhau và có thể là hai mệnh đề được tách rời. 

Ví dụ:

• My mother is dentist and my father is farmer. 
  (Mẹ của tôi là nha sĩ và bố của tôi là nông dân.)
  

• I have dinner and I go to bed.
  (Tôi ăn tối và tôi đi ngủ.)
  

Câu ghép không bao hàm nghĩa của nhau. Vậy nên, để nhận biết được câu phức và câu ghép, bạn nên dịch nghĩa của từng câu rồi mới xác định. 

Khi câu ghép quá ngắn, bạn có thể không sử dụng liên từ “and” mà dùng dấu phẩy. Làm vậy sẽ không khiến cho ý nghĩa của câu thay đổi, mà còn giúp kết cấu của câu trở nên đơn giản hơn. 

Không chỉ có câu ghép, câu phức cũng có thể không sử dụng liên từ mà chỉ dùng dấu phẩy. Trong câu thường có ít nhất 2 mệnh đề, bổ trợ ý nghĩa cho nhau. 

Bạn có thể đặt mệnh đề phụ thuộc ở nhiều vị trí khác nhau trong câu, như ở đầu, giữa hay cuối câu. Trong trường hợp đặt mệnh đề phụ thuộc đầu câu, bạn có thể dùng dấu phẩy. Còn khi mệnh đề phụ thuộc nằm tại các vị trí khác, bạn không được sử dụng dấu phẩy. 

Ví dụ: 

• Although my brother likes small cats, my mother doesn't like it. 
  (Mặc dù em trai tôi thích nuôi chó, mẹ tôi không cho nuôi.)
  

Để xem mình đã phân biệt rõ câu phức và câu ghép hay chưa, hãy thử làm một vài bài tập dưới đây nhé!

Bài 1: Phân biệt câu phức và câu ghép trong những câu sau:

1. I can play tennis but my father can’t do it. 

2. My teacher plays volleyball every morning. 

3. If Helen comes back, he should help her.

4. Jenny is good Physical; beside, she can speak 4 languages fluently. 

5. I will go to the restaurant after I finish my homework.

Đáp án:

1. Câu ghép 

2. Câu ghép 

3. Câu phức

4. Câu ghép 

5. Câu phức 

Bài 2: Chọn đáp án đúng trong những câu dưới đây:

1. Yesterday, Tomy was playing game _________ his brother was playing the piano. 

1.  As

2. Although

3. When

2. You will phone me__________ you get there.

1. While

2. As soon as

3. Until

3. Her mother used to tell her stories_________ she went to bed. 

1. Since

2. Until

3. Before

4. I was driving to Vung Tau _________ I caught an accident. 

1. When

2. While

3. In spite of

5. _______him poverty, he feels happy.  

Đáp án:

1. C

2. B

3. A

4. A

5. C