People typically fall into one of two categories as they confront a project. And you might be wondering the difference between a Detail Oriented vs Big Picture person. Well, are you someone who focuses on every detail with absolute precision? Maybe you like to outline the project, create a schedule, and go through multiple edit stages.

Mọi người thường rơi vào một trong hai kiểu trên khi họ tiếp nhận một dự án nào đó. Và bạn có thể băn khoăn về sự khác biệt giữa một Người Chú Trọng Tiểu Tiết và Người Có Cái Nhìn Tổng Quan. Chà, bạn có phải là người chú trọng đến từng chi tiết với độ chính xác tuyệt đối không? Có thể bạn thích phác thảo dự án, lên lịch trình và trải qua nhiều giai đoạn chỉnh sửa.

Or do you prefer complete creative freedom to think big? Maybe you enjoy brainstorming new ways to tackle the project.

Hay bạn thích tự do sáng tạo để suy nghĩ đột phá hơn? Có thể bạn thích động não tìm ra những cách mới để khắc phục dự án chẳng hạn.

When it comes down to it – you are either a Detail Oriented or Big Picture person. But, which trait is better? We want to help you understand the differences between these two personality traits to become a better worker or improve your life.

Chung quy lại - bạn là người hoặc Chú Trọng Tiểu Tiết hoặc Có Cái Nhìn Tổng Quan. Tuy nhiên nét tính cách nào tốt hơn? Ở bài viết này, chúng tôi muốn giúp bạn hiểu rõ sự khác biệt giữa hai đặc điểm tính cách này để trở thành một nhân viên tốt hơn hoặc đơn giản chỉ để cải thiện cuộc sống của mình.

A Definition of a Detail Oriented and Big Picture Person

Định nghĩa thế nào là một Người Chú Trọng Tiểu Tiết và Người Có Cái Nhìn Tổng Quan

A Detailed Oriented person believes that everything should be perfect. They can hyperfocus on a specific project to completion without distractions. They typically enjoy attention to detail, asking questions, and editing a task until it’s clear of errors. Alternatively, they are highly organized in all aspects of life. A Detailed Oriented person will have the cleanest desk and clearest mind.

Một Người Chú Trọng Tiểu Tiết cho rằng mọi thứ phải thật hoàn hảo. Họ có thể tập trung cao độ vào một dự án cụ thể để hoàn thành nó mà không bị phân tâm. Họ thường chú ý đến chi tiết, đặt câu hỏi và chỉnh sửa một công việc cho đến khi nó không còn có một lỗi nào. Ngoài ra, họ có tổ chức cao trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Một Người Chú Trọng Tiểu Tiết sẽ có bàn làm việc sạch sẽ và đầu óc minh mẫn nhất.

A Big Picture person focuses on the outcome of a project. They are creative, ambitious, and strive to be the best. They often prefer to work faster while focusing on a future goal. You can expect them to bring new ideas to a work meeting and stay motivated for the next project. Lastly, a Big Picture person wants to achieve great things because their dreams are big.

Người Có Cái Nhìn Tổng Quan thì tập trung vào kết quả của một dự án. Họ sáng tạo, đầy tham vọng và luôn cố gắng trở thành người giỏi nhất. Họ thường thích làm việc nhanh hơn trong khi tập trung vào mục tiêu trong tương lai. Bạn có thể mong đợi họ mang lại những ý tưởng mới mẻ cho cuộc họp làm việc và duy trì động lực cho dự án tiếp theo. Cuối cùng, một Người Có Cái Nhìn Tổng Quan muốn đạt được những điều vĩ đại vì ước mơ của họ rất lớn lao.

Detail Oriented Person Pros and Cons

Ưu và nhược điểm của Người Chú Trọng Tiểu Tiết

Now, there are many wonderful benefits to either personality trait. Many employers want to hire both Detail Oriented and Big Picture persons for their companies. Likewise, both traits actively influence your life in positive ways.

Ta thấy có rất nhiều lợi ích tuyệt vời với một trong hai đặc điểm tính cách. Nhiều nhà tuyển dụng muốn thuê cả nhân viên Chú Trọng Tiểu Tiết và Có Cái Nhìn Tổng Quan cho công ty của họ. Tương tự như vậy, cả hai đặc điểm đều ảnh hưởng tích cực đến cuộc sống của bạn theo những cách tích cực.

Of course, even some good traits are accompanied by a few flaws. Don’t be discouraged, there are more positive than negative traits associated with these two characteristics. You can accept these flaws as a way of understanding more about yourself and begin your road to self-discovery. If you feel like you want to make a change in life, or wish to know more about yourself, here is a list of the Pros and Cons of a Detailed Oriented and Big Picture person. 

Tất nhiên, ngay cả một số ưu điểm cũng đi kèm với một vài khuyết điểm. Đừng nản lòng nhé, có nhiều đặc điểm tích cực hơn tiêu cực liên quan đến hai đặc điểm này. Bạn có thể chấp nhận những khiếm khuyết này như một cách để hiểu thêm về bản thân và bắt đầu con đường khám phá bản thân. Nếu bạn cảm thấy muốn thay đổi cuộc sống, hoặc muốn biết thêm về bản thân, thì đây là danh sách Ưu và Nhược điểm của một Người Chú Trọng Tiểu Tiết và Người Có Cái Nhìn Tổng Quan.

Pros for a Detailed Oriented Person

Ưu điểm của Người Chú Trọng Tiểu Tiết

Good Memory – Although it’s challenging to maintain a good memory, Detailed Oriented people have no problem remembering vital information. Give them something important to remember, and they can hold it in their memory bank for future use. Coworkers can rely on them to recall specifics from a previous meeting, and friends can rely on them to remember special occasions. You won’t have to remind a Detail Oriented person about anything – they will most likely remind you!

Trí nhớ tốt - Mặc dù việc duy trì trí nhớ tốt là một thách thức, nhưng những Người Chú Trọng Tiểu Tiết không gặp vấn đề gì khi ghi nhớ thông tin quan trọng. Cung cấp cho họ một cái gì đó quan trọng cần nhớ và họ có thể giữ nó trong ngân hàng bộ nhớ của mình để sử dụng trong tương lai. Đồng nghiệp có thể dựa vào chúng để nhớ lại những chi tiết cụ thể từ cuộc họp trước và bạn bè có thể dựa vào chúng để nhớ những dịp đặc biệt. Bạn sẽ không phải nhắc một Người Chú Trọng Tiểu Tiết về bất cứ điều gì - bởi họ rất có thể mới là người nhắc bạn!

Attention to Detail – Although this may appear as an obvious benefit, it still deserves to be mentioned. People who pay attention to detail won’t overlook necessary information. They are usually the first to fix a grammar error or catch a misspelled word before anyone else. Also, they are great at following directions; they will have the task done right the first time without any extra guidance.

Để tâm đến tiểu tiết - Mặc dù điều này là một lợi ích rõ ràng, nhưng nó vẫn đáng được đề cập lại. Những người chú ý đến chi tiết sẽ không bỏ qua thông tin cần thiết. Họ thường là người đầu tiên sửa lỗi ngữ pháp hoặc bắt lỗi chính tả trước bất kỳ ai khác. Ngoài ra, họ rất giỏi trong việc làm theo các hướng dẫn; họ sẽ hoàn thành nhiệm vụ ngay lần đầu tiên mà không cần hướng dẫn thêm.

Ask Questions – Typically, people take what others have to say and leave it at that. During a presentation, a Detail Oriented person may ask a handful of questions to fill in any missing data. It’s important to ask questions at work and in life. Many times, their questions are what provide helpful information to apply later. Such as asking questions during a physical exam or asking about the fine print when buying a car. A Detail Oriented person has no issues asking questions until they are satisfied.  

Đặt câu hỏi - Thông thường, mọi người tiếp thu những gì người khác nói và không để tâm đến nó. Trong một bài thuyết trình, một Người Chú Trọng Tiểu Tiết có thể hỏi một số câu hỏi để điền vào bất kỳ dữ liệu nào còn thiếu. Đặt câu hỏi trong công việc và trong cuộc sống là một việc quan trọng. Nhiều khi, câu hỏi của họ sẽ cung cấp thông tin hữu ích để áp dụng sau này. Chẳng hạn như đặt câu hỏi khi khám sức khỏe hoặc hỏi về bản in đẹp khi mua xe hơi. Một Người Chú Trọng Tiểu Tiết không có vấn đề gì khi đặt câu hỏi cho đến khi họ hài lòng.

Problem Solvers – Detail Oriented people can solve problems and fix their own mistakes. Chances are, they have already thought through the worst and best-case scenarios of a situation. Backup plans have already been prepared, and they have everything handled. If there is a situation where they did not consider, they can actively work through the problem without issue, making them highly valuable in any life situation.

Người giải quyết vấn đề - Người Chú Trọng Tiểu Tiết có thể giải quyết vấn đề và sửa chữa những sai lầm của chính họ. Có khả năng cao, họ đã nghĩ đến các viễn cảnh xấu nhất và tốt nhất của một tình huống. Các kế hoạch dự phòng đã được chuẩn bị và họ đã xử lý mọi thứ. Nếu có tình huống mà họ không cân nhắc, họ có thể chủ động giải quyết vấn đề mà không gặp vấn đề gì, khiến họ có giá trị cao trong mọi tình huống cuộc sống.

Always Prepared – They are the absolute best to plan vacations with because they will have everything ready to go days in advance. A Detail Oriented person has reserved plane tickets, hotel bookings, and all the best restaurants. They make sure to pack all necessary items and create an itinerary for everyone on the trip. They practice this sense of preparedness for vacations. They also manage to keep their life well managed.

Luôn luôn chuẩn bị sẵn sàng - Họ là người phù hợp nhất để lên kế hoạch cho các kỳ nghỉ bởi vì họ sẽ chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng để đi trước vài ngày. Một Người Chú Trọng Tiểu Tiết đặt trước vé máy bay, đặt phòng khách sạn và tất cả các nhà hàng tốt nhất. Họ đảm bảo đóng gói tất cả các vật dụng cần thiết và tạo hành trình cho mọi người trong chuyến đi. Họ rèn luyện ý thức chuẩn bị cho các kỳ nghỉ. Họ cũng thành công trong việc duy trì cuộc sống của họ được quản lý tốt.

Cons for a Detailed Oriented Person

Nhược điểm của Người Chú Trọng Tiểu Tiết

Easily Overwhelmed – It takes a lot of time and effort to remember crucial information. When a new project is presented with large amounts of material, they can get anxious and freeze. It’s easy for them to feel overwhelmed at work. It may be easier for a Detail Oriented person to pick a stress-free job. That way, they can showcase their skills without feeling overwhelmed.

Dễ bị choáng ngợp - Mất rất nhiều thời gian và nỗ lực để ghi nhớ thông tin thiết yếu. Khi một dự án mới được trình bày với một lượng lớn tài liệu, họ có thể lo lắng và bị ngợp. Họ rất dễ cảm thấy quá tải trong công việc. Việc chọn một công việc ít căng thẳng hơn có thể giúp Người Chú Ý Tiểu Tiết nhẹ nhàng hơn. Bằng cách đó, họ có thể thể hiện kỹ năng của mình mà không cảm thấy bị choáng ngợp.

Can’t Multi-task – Because they are so meticulous, a Detailed Oriented person may take a long time to start a project. Projects begin to pile behind them because they can’t start a new project until the other has gone through various editing stages, which takes a lot of time.

Không thể thực hiện đa nhiệm vụ - Vì rất tỉ mỉ nên Người Chú Trọng Tiểu Tiết có thể mất nhiều thời gian để bắt đầu một dự án. Các dự án bắt đầu chồng chất vì họ không thể bắt đầu một dự án mới cho đến khi dự án kia trải qua nhiều giai đoạn chỉnh sửa khác nhau, điều này mất rất nhiều thời gian.

Strive for Perfections – Although it is an ideal characteristic, many people take it to the extreme. A Detailed Oriented Person is no exception. Since perfection is a conundrum, many of them do not feel fulfilled in their lives because nothing can be perfect. They may find themselves in a state of high-functioning depression and need help.

Phấn đấu vì sự hoàn hảo - Mặc dù đó là một đặc điểm lý tưởng, nhưng nhiều người lại coi nó đến mức cực đoan. Một Người Chú Trọng Tiểu Tiết cũng không phải là ngoại lệ. Vì sự hoàn hảo là một câu hỏi hóc búa, nhiều người trong số họ không cảm thấy mình được thỏa mãn trong cuộc sống của mình bởi vì không có gì có thể hoàn hảo. Họ có thể rơi vào trạng thái trầm cảm chức năng cao và cần được giúp đỡ.

Pros for a Big Picture Person

Ưu điểm của Người Có Cái Nhìn Tổng Quan

Creative and Ambitious – A Big Picture person is always filled with unique ideas and enjoys plenty of extra work to showcase their talents. Employers appreciate the “out-of-the-box” approach and want to hear what they have to say. Also, a Big Picture person wants to achieve as much as possible and won’t stop until they have everything on their bucket list marked off. So, you can expect them to be filled with big dreams and lots of ambition.

Sáng tạo và Tham vọng - Một Người Có Cái Nhìn Tổng Quan thì luôn tràn đầy những ý tưởng độc đáo và thích làm thêm nhiều việc để thể hiện tài năng của họ. Các nhà tuyển dụng đánh giá cao cách tiếp cận “suy nghĩ đột phá” và muốn nghe những gì họ nói. Ngoài ra, một Người Có Cái Nhìn Tổng Quan muốn đạt được nhiều thành tích nhất có thể và sẽ không dừng lại cho đến khi họ đánh dấu mọi thứ trong chuỗi danh sách cần hoàn thành của mình. Vì vậy, bạn có thể mong đợi rằng họ tràn đầy những ước mơ lớn và nhiều hoài bão.

Benefits from Change – Sometimes, it’s easy to get comfortable with the same routine. However, that means you refuse to enjoy new experiences. A Big Picture person loves to try new things and welcomes change. They may be great at their job but continue to find new ways to make their job more efficient. Or, they are always making new friends and enjoying new places to visit. A Big Picture person never hates routine and flourishes with change.

Những lợi ích từ sự thay đổi - Đôi khi, khá dễ dàng để cảm thấy thoải mái với cùng một thói quen. Tuy nhiên, điều đó có nghĩa là bạn từ chối tận hưởng những trải nghiệm mới. Một Người Chú Trọng Tiểu Tiết thích thử những điều mới và hoan nghênh sự thay đổi. Họ có thể rất giỏi trong công việc nhưng luôn tiếp tục tìm ra những cách mới để làm cho công việc của họ hiệu quả hơn. Hoặc, họ luôn kết bạn mới và tận hưởng những địa điểm mới mà họ ghé thăm. Một Người Chú Trọng Tiểu Tiết không bao giờ ghét thói quen và luôn thăng hoa với sự thay đổi.

Focused on the Future – It’s important to practice mindfulness and be thankful for what you have now. Although a Big Picture person can accomplish this mindset, they feel more comfortable thinking about the future. They plan major life events and focus on achieving what they want most. They may have their entire lives figured out. Such as graduating by 21, obtaining a dream job by 25, marriage at 30, and children at 32. They don’t focus on achieving these milestones but know they want to reach them.

Tập trung vào tương lai - Thực hành chánh niệm và biết ơn những gì bạn có hiện tại là rất quan trọng. Tuy Người Chú Trọng Tiểu Tiết có thể đạt được tư duy này nhưng họ cảm thấy thoải mái hơn khi nghĩ về tương lai. Họ lên kế hoạch cho những sự kiện chủ yếu trong cuộc sống và tập trung gặt hái những thứ họ muốn nhất. Họ có thể mất cả đời để làm việc này. Chẳng hạn như việc tốt nghiệp vào tuổi 21, có được công việc mơ ước ở tuổi 25, kết hôn ở tuổi 30 và sinh con ở tuổi 32. Họ không chỉ tập trung vào việc gặt hái những dấu mốc này mà biết rõ bản thân muốn đạt được chúng.

Agreeable – A Big Picture person will always give you a chance to say your piece if it aligns with their goals. Meaning they agree with others that help them achieve their goals. They will accept advice and listen to other perspectives to improve their overall outcome. Because of this, a Big Picture person is great to work with and is easygoing in life. They don’t mind if plans change just as long as the outcome is the same.

Tán thành - Một Người Chú Trọng Tiểu Tiết sẽ luôn tạo cơ hội để bạn nói lên ý kiến của mình nếu chúng phù hợp với mục tiêu của họ. Có nghĩa là họ tán thành với những người khác giúp họ đạt được mục tiêu. Họ sẽ chấp nhận lời khuyên và lắng nghe những quan điểm khác để cải thiện kết quả chung của mình. Bởi vì điều này, một người có Cái Nhìn Tổng Quan rất tuyệt vời để làm việc cùng và là người dễ tính trong cuộc sống. Họ không bận tâm nếu các kế hoạch thay đổi miễn là kết quả vẫn vậy.

Has Many Ideas – If you are stuck on a project, ask a Big Picture person for ideas. They are happy to manifest big ideas for the project. No matter what the task, they will try to make it better. Likewise, if you need to throw a party, then a Big Picture person is the one to call. They will actively want to throw the best party imaginable and offer plenty of creative ideas.

Dồi dào ý tưởng - Nếu bạn đang gặp khó khăn trong một dự án, hãy hỏi một nhân vật Có Cái Nhìn Tổng Quan cho ý tưởng. Họ rất vui khi bày tỏ những ý tưởng lớn cho dự án. Bất kể nhiệm vụ là gì, họ sẽ cố gắng hoàn thành nó tốt hơn. Tương tự như vậy, nếu bạn cần tổ chức một bữa tiệc, thì Người Có Cái Nhìn Tổng Quan là người nên gọi. Họ sẽ chủ động muốn tổ chức bữa tiệc tuyệt vời nhất có thể và đưa ra nhiều ý tưởng sáng tạo.

Cons for a Big Picture Person

Nhược điểm của Người Có Cái Nhìn Tổng Quan

Indecisive – Sure, dreaming big is an excellent characteristic. However, there are things that you must plan to achieve your dreams. If a Big Picture person does not take the proper steps to reach their goals, they won’t achieve anything. Instead, they bounce from one idea to the next without concluding.

Lưỡng lự - Chắc chắn, dám mơ lớn là một đặc điểm tuyệt vời. Tuy nhiên, có những thứ mà bạn phải lên kế hoạch để đạt được ước mơ của mình. Nếu một người có tầm ảnh hưởng lớn không thực hiện các bước thích hợp để đạt được mục tiêu của họ, họ sẽ không đạt được bất cứ điều gì. Thay vào đó, họ nảy ra từ ý tưởng này sang ý tưởng khác mà không cần kết luận.

Toxic Optimism – Being an optimistic person is a great attribute. Of course, too much of a good thing can become toxic. A Big Picture person only wants to think about the positive outcomes and never wonder about the adverse effects. A Big Picture person may shrug off a negative result and say, “It’ll be fine,” without actively putting in the effort to make it “fine.”

Tích cực độc hại - Việc trở thành người lạc quan là một đặc điểm tuyệt vời. Tất nhiên, khi có quá nhiều trong một điều tốt có thể trở thành độc hại. Một Người Có Cái Nhìn Tổng Quan chỉ muốn nghĩ về những kết quả tích cực và không bao giờ băn khoăn về những tác động xấu. Họ có thể từ chối một kết quả tiêu cực và nói: “Sẽ ổn thôi” mà không cần chủ động nỗ lực để làm cho kết quả đó trở nên “ổn”.

Disorganized – Since so much is going on in the brain of a Big Picture person, small details get lost in the shuffle. Sometimes they fall behind in work because they can’t focus or remember what they are supposed to do. A Big Picture person struggles with organization and preparedness because they are just focused on the outcome.

Vô tổ chức - Vì có quá nhiều thứ đang diễn ra trong não của một người Hình ảnh lớn, các chi tiết nhỏ sẽ bị mất trong quá trình xáo trộn. Đôi khi họ bị tụt hậu trong công việc vì họ không thể tập trung hoặc không nhớ những gì họ phải làm. Một người của Big Picture phải đấu tranh với tổ chức và sự chuẩn bị vì họ chỉ tập trung vào kết quả.

To Sum Up the Pros and Cons…

Tổng kết lại những ưu, nhược điểm…

As you can see in the infographic below, there are plenty of Pros and minimal Cons for each personality trait.

Như bạn có thể thấy trong infographic dưới đây, có rất nhiều Ưu điểm và số ít Nhược điểm cho từng đặc điểm tính cách.

How to Decide Between a Detail Oriented and Big Picture Person

Làm thế nào để chọn lựa giữa một Người Chú Ý Tiểu Tiết và Người Có Cái Nhìn Tổng Quan

It’s excellent to become mindful of your actions to better yourself. Although there are positives to both a Detailed Oriented and Big Picture person, do you find yourself more drawn to one vs. the other?

Thật tuyệt vời nếu bạn lưu tâm đến những hành động của mình để cải thiện bản thân. Mặc dù có những mặt tích cực đối với cả Người Chú Ý Tiểu Tiết và Người Có Cái Nhìn Tổng Quan, bạn có thấy mình bị thu hút bởi người này hơn người kia không?

You may decide to switch back and forward between the two. Either way, it’s not a permanent decision. Pick what trait is best for you, your life, and how you function. Do what makes you happy. Here are some questions to ask yourself to decide which trait you’d prefer…

Bạn có thể quyết định chuyển đổi qua lại giữa hai đặc điểm trên. Dù bằng cách nào, đó không phải là một quyết định lâu dài. Hãy chọn đặc điểm phù hợp nhất với bạn, cuộc sống của bạn và cách bạn thích nghi. Hãy làm những gì làm cho bạn hạnh phúc. Dưới đây là một số câu hỏi để tự hỏi bản thân để quyết định xem bạn thích đặc điểm nào hơn…

To Become a Detail Oriented Person:

Để trở thành một người có định hướng cụ thể:

• Do you want to show an improvement in your job?
  
• Do you want to keep better track of your finances?
• Do you want to build better relationships by remembering critical personal information?
• Do you want a better working memory?
• Do you want to keep your life and job organized?
• Do you want the ability to follow a routine and stick to it?
• Do you want to be prepared for the best and worst outcomes?
• Do you want to focus on one task without any distractions?
• Bạn có muốn thể hiện sự tiến bộ trong công việc của mình không?

• Bạn có muốn theo dõi tài chính của mình tốt hơn không?
• Bạn có muốn xây dựng các mối quan hệ tốt hơn bằng cách ghi nhớ thông tin cá nhân quan trọng không?
• Bạn muốn có một trí nhớ làm việc tốt hơn?
• Bạn có muốn giữ cho cuộc sống và công việc của mình được ngăn nắp không?
• Bạn có muốn khả năng tuân theo một thói quen và gắn bó với nó không?
• Bạn có muốn chuẩn bị cho những kết quả tốt nhất và xấu nhất không?
• Bạn có muốn tập trung vào một nhiệm vụ mà không bị sao nhãng?

To Become a Big Picture Person:

Để trở thành một nhân vật có cái nhìn tổng quan:

• Do you want to be a more creative person?
• Do you want to become a more ambitious person?
• Do you want to approach projects in a new and exciting way?
• Do you want to be a more open-minded person?
• Do you want to experience new things?
• Do you want to excel at your job by proving you can think ahead of competitors?
• Do you want to think big without limitations?
• Do you want to get the most out of life?

• Bạn có muốn trở thành một người sáng tạo hơn không?
• Bạn có muốn trở thành một người tham vọng hơn không?
• Bạn có muốn tiếp cận các dự án theo một cách mới mẻ và thú vị?
• Bạn có muốn trở thành một người cởi mở hơn không?
• Bạn muốn trải nghiệm những điều mới mẻ?
• Bạn có muốn hoàn thành xuất sắc công việc của mình bằng cách chứng minh rằng bạn có thể "đi trước một bước" trước các đối thủ cạnh tranh không?
• Bạn có muốn nghĩ lớn mà không có giới hạn?
• Bạn có muốn tận dụng tối đa cuộc sống?

---------

Tác giả: Sarah Kristenson

Link bài gốc: Detail Oriented VS Big Picture Person: Pros and Cons

Dịch giả: Phạm Thị Vân Châu - ToMo - Learn Something New 

(*) Bản quyền bài dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là "Dịch Giả: Phạm Thị Vân Châu - Nguồn: ToMo - Learn Something New". Các bài viết trích nguồn không đầy đủ, ví dụ: "Theo ToMo" hoặc khác đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.

(**) Follow Facebook ToMo - Learn Something New để đọc các bài dịch khác và cập nhật thông tin bổ ích hằng ngày.

(***) Trở thành Tình nguyện viên, Thực tập sinh Part-time tại ToMo để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp tri thức cho cộng đồng tại: https://bit.ly/ToMo-hiring.