Tình bạn là một trong những giá trị quý giá và thiêng liêng nhất trong cuộc sống con người. Từ thời cổ đại cho đến hiện tại, tình bạn đã luôn được ca ngợi như một mối quan hệ không chỉ dựa trên sự chia sẻ, đồng cảm mà còn là nền tảng của sự giúp đỡ lẫn nhau, thậm chí đôi khi đòi hỏi sự hy sinh. Một tình bạn chân chính không chỉ đơn thuần là những lời nói, mà còn là những hành động cụ thể, những sự hy sinh vì lợi ích của người khác, mà không mong đợi sự đáp trả. Sự hy sinh trong tình bạn thường xuất phát từ lòng yêu thương chân thành và sự quan tâm vô điều kiện. Khi ta sẵn lòng đặt nhu cầu và mong muốn của người bạn lên trên những lợi ích cá nhân, đó chính là biểu hiện cao quý nhất của tình bạn. Những hy sinh này có thể lớn lao như việc bảo vệ người bạn trong những lúc khó khăn, hoặc nhỏ bé hơn như việc lắng nghe, thấu hiểu khi bạn mình cần sự chia sẻ. Tuy nhiên, dù nhỏ bé hay to lớn, mọi sự hy sinh đều mang giá trị tinh thần sâu sắc và góp phần củng cố mối quan hệ.

    Một ví dụ điển hình về tình bạn và sự hy sinh là câu chuyện giữa Wilbur và Charlotte trong tác phẩm Charlotte Và Wilbur của E.B. White. Trong tác phẩm, Charlotte, dù chỉ là một con nhện nhỏ bé, đã hy sinh thời gian, sức lực và cuối cùng là cả cuộc đời của mình để cứu Wilbur, chú lợn có nguy cơ bị giết thịt. Những gì Charlotte làm không phải vì cô mong đợi điều gì đó từ Wilbur, mà chỉ đơn giản là vì tình yêu thương và lòng tốt của một người bạn. Tình bạn giữa Wilbur và Charlotte là minh chứng rõ ràng cho việc tình bạn chân thành có thể vượt qua mọi ranh giới và đòi hỏi những sự hy sinh cao cả. Sự hy sinh trong tình bạn không chỉ dừng lại ở những hành động lớn lao, mà còn nằm ở sự chấp nhận và tha thứ. Đôi khi, để duy trì mối quan hệ, chúng ta phải học cách tha thứ cho những sai lầm của nhau, đặt sự đồng cảm và hiểu biết lên hàng đầu. Hy sinh cái tôi cá nhân, sự kiêu hãnh, và đôi khi là lòng tự ái để bảo vệ mối quan hệ là điều không dễ dàng, nhưng nó lại chính là nền tảng bền vững của một tình bạn lâu dài.

1. Tác giả

    E.B. White, tên đầy đủ là Elwyn Brooks White, sinh ngày 11 tháng 7 năm 1899 tại Mount Vernon, New York và mất ngày 1 tháng 10 năm 1985. Ông là một trong những nhà văn, nhà báo và tác giả truyện thiếu nhi nổi tiếng của Mỹ trong thế kỷ 20. Với sự nghiệp sáng tác phong phú kéo dài nhiều thập kỷ, E.B. White không chỉ để lại dấu ấn sâu sắc trong lĩnh vực văn học thiếu nhi mà còn trong cả lĩnh vực báo chí và văn phong tiếng Anh. Ông được đánh giá cao bởi lối viết trong sáng, giản dị nhưng giàu cảm xúc, thường mang đậm triết lý nhân sinh về cuộc sống và tình người.

    Sinh ra và lớn lên trong một gia đình trung lưu tại New York, E.B. White sớm bộc lộ năng khiếu văn chương từ khi còn nhỏ. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông theo học tại Đại học Cornell, nơi ông gặp người thầy có ảnh hưởng lớn đến sự nghiệp của mình, William Strunk Jr., tác giả của cuốn "The Elements of Style" (Những yếu tố của văn phong). Tại Cornell, E.B. White không chỉ học được kiến thức hàn lâm mà còn được định hình phong cách viết và tư duy văn học của mình. Sau khi tốt nghiệp Cornell vào năm 1921, White bắt đầu sự nghiệp báo chí và viết lách, làm việc cho nhiều tờ báo và tạp chí khác nhau. Trong những năm đầu sự nghiệp, ông từng có thời gian đi du lịch và làm nhiều công việc khác nhau trước khi chính thức gia nhập đội ngũ biên tập của The New Yorker vào năm 1927. Đây là một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của ông, bởi tờ tạp chí danh tiếng này không chỉ giúp ông khẳng định tài năng viết lách mà còn tạo ra không gian để ông phát triển phong cách riêng. Ông được biết đến với những bài tiểu luận sắc bén, đầy tính hài hước và mang nhiều suy ngẫm về cuộc sống, xã hội và con người. Các bài viết của ông không chỉ làm say đắm lòng người bởi sự giản dị, dễ hiểu, mà còn bởi sự sâu sắc, tinh tế trong cách nhìn nhận thế giới. White không chỉ viết về những chủ đề lớn mà ông còn thể hiện một sự quan sát tinh tế về những điều nhỏ nhặt, giản dị trong cuộc sống hàng ngày.

    “I don't think there is any such thing as less than nothing. Nothing is absolutely the limit of nothingness. It's the lowest you can go. It's the end of the line.”

    Tuy nhiên, E.B. White được biết đến nhiều nhất với tư cách là một tác giả truyện thiếu nhi. Ông đã viết ba cuốn sách thiếu nhi kinh điển: "Stuart Little", Charlotte Và Wilbur và "The Trumpet of the Swan". Những cuốn sách này không chỉ dành cho trẻ em mà còn mang thông điệp sâu sắc về tình bạn, lòng dũng cảm và sự kiên nhẫn, điều đã thu hút độc giả ở mọi lứa tuổi. Các tác phẩm của E.B. White không chỉ gây ấn tượng bởi cốt truyện hấp dẫn mà còn bởi cách ông miêu tả tâm hồn con người thông qua lăng kính của các loài vật. Ông đã sử dụng những câu chuyện đơn giản nhưng sâu sắc để truyền tải những thông điệp lớn lao về nhân sinh, khiến các tác phẩm của ông vượt qua giới hạn tuổi tác và trở thành kinh điển trong văn học thiếu nhi. Với phong cách viết giản dị, gần gũi nhưng không kém phần tinh tế, E.B. White đã truyền tải được những cảm xúc chân thật và những thông điệp sâu sắc đến độc giả. Ông không chỉ là một tác giả vĩ đại của nước Mỹ mà còn là một người kể chuyện tài năng, một người đã giúp hàng triệu người khám phá những giá trị cao quý trong cuộc sống thông qua các tác phẩm của mình.

2. Tình bạn và sự hy sinh

   "Wilbur không bao giờ quên Charlotte. Mặc dù cậu yêu thương con cái và cháu của cô ấy rất nhiều, nhưng không con nhện nào mới lại chiếm được vị trí của cô ấy trong trái tim cậu. Cô ấy là một người độc nhất vô nhị. Không thường xuyên có người đến và trở thành một người bạn thực sự và một nhà văn giỏi. Charlotte là cả hai."
   

    Tác phẩm Charlotte Và Wilbur của E.B. White là một trong những câu chuyện kinh điển của văn học thiếu nhi, nhưng lại chứa đựng những giá trị nhân văn sâu sắc, đặc biệt là về tình bạn và sự hy sinh. Qua câu chuyện về chú lợn Wilbur và con nhện Charlotte, tác giả đã vẽ nên một bức tranh đẹp về tình bạn vô điều kiện, lòng trung thành, và sự hy sinh cao cả. Tác phẩm không chỉ dành cho trẻ em mà còn lay động trái tim của người lớn, khi nhắc nhở chúng ta về ý nghĩa của tình bạn và những hành động hy sinh thầm lặng nhưng mạnh mẽ.

    Ngay từ đầu câu chuyện, ta thấy Wilbur là một chú lợn nhỏ bị đẩy vào cảnh cô đơn và hoảng sợ về tương lai. Wilbur không chỉ đối mặt với sự cô lập mà còn với cái chết gần kề, khi cậu biết rằng số phận của mình trong trang trại là trở thành món ăn cho con người. Trong thời khắc đầy bất an đó, Charlotte, một con nhện dường như yếu ớt và nhỏ bé, đã đến bên Wilbur và trở thành người bạn thân thiết của cậu. Mối quan hệ giữa hai loài động vật khác biệt này không chỉ dựa trên sự đồng cảm, mà còn trên sự hiểu biết sâu sắc về nhau. Charlotte là biểu tượng của trí tuệ, lòng nhân ái, và sự hy sinh vô điều kiện, còn Wilbur là biểu tượng của sự ngây thơ và lòng biết ơn chân thành. Sự hy sinh của Charlotte là cốt lõi của câu chuyện. Khi nhận thấy Wilbur có nguy cơ bị giết thịt, Charlotte đã quyết định dùng trí thông minh của mình để cứu cậu. Cô không mạnh mẽ về thể chất, nhưng lại sở hữu một sự khôn ngoan đáng kinh ngạc. Bằng cách dệt những từ ngữ kỳ diệu như "Some Pig" (Chú lợn đặc biệt), "Terrific" (Tuyệt vời), và "Radiant" (Rực rỡ) lên mạng nhện, Charlotte đã thu hút sự chú ý của con người và khiến họ tin rằng Wilbur là một chú lợn phi thường, xứng đáng được giữ lại. Đây là một hành động hy sinh lớn lao, bởi nó không chỉ yêu cầu trí thông minh mà còn đòi hỏi sự kiên nhẫn, quyết tâm và lòng dũng cảm. Charlotte biết rõ rằng việc dệt những từ ngữ đó sẽ tiêu hao sức lực của mình, nhưng cô vẫn tiếp tục, không vì bản thân mà hoàn toàn vì người bạn của mình.

    Điều đáng nói là sự hy sinh của Charlotte không xuất phát từ sự ép buộc hay nhu cầu tự cứu mình, mà hoàn toàn từ tình yêu thương chân thành và lòng tốt vô điều kiện. Charlotte biết rằng mình không thể sống lâu, và điều đó càng khiến cô dồn hết tâm huyết vào việc cứu sống Wilbur. Trong khi những con vật khác trong trang trại chỉ quan tâm đến lợi ích riêng của mình, thì Charlotte lại chọn con đường khác, con đường của sự hy sinh và tình yêu thương. Cô không đòi hỏi bất kỳ điều gì từ Wilbur, không mong đợi sự đền đáp hay công nhận. Mọi việc cô làm đều vì Wilbur, vì cô muốn cậu được sống, được hạnh phúc, và tiếp tục cuộc đời mà cậu đáng có.

"Tại sao bạn lại làm tất cả những điều này cho tôi thế?" anh ấy hỏi. "Tôi không xứng đáng đâu. Tôi chưa bao giờ làm gì cho bạn cả." "Cậu đã là bạn của tôi rồi," Charlotte đáp lại. "Chỉ riêng điều đó thôi cũng là một điều tuyệt vời lắm rồi."

    Sự hy sinh của Charlotte không chỉ là về mặt thể chất, mà còn là về tinh thần. Cô đã dồn hết tâm trí và sức lực vào việc bảo vệ Wilbur, mặc dù biết rõ mình sẽ không thể chứng kiến kết quả cuối cùng. Sau khi hoàn thành sứ mệnh của mình, Charlotte yếu dần và qua đời, để lại một di sản về tình bạn và lòng trung thành không thể phai nhòa. Wilbur, từ một chú lợn ngây thơ, thông qua sự hy sinh của Charlotte, đã học được những bài học quý giá về tình yêu thương và sự biết ơn. Cậu không chỉ may mắn sống sót mà còn học cách trân trọng sự sống và tình bạn một cách sâu sắc hơn. Điều đó thể hiện qua việc Wilbur chăm sóc trứng của Charlotte sau khi cô qua đời, đảm bảo rằng những đứa con của Charlotte sẽ tiếp tục sống và truyền lại di sản của cô.

    Sự hy sinh trong Charlotte Và Wilbur còn có ý nghĩa lớn lao hơn, nó là biểu tượng của lòng vị tha và sự hy sinh trong tình bạn. Câu chuyện của Charlotte và Wilbur nhấn mạnh rằng một tình bạn chân thành không chỉ dựa trên sự chia sẻ niềm vui, mà còn dựa trên sự giúp đỡ lẫn nhau trong những thời khắc khó khăn nhất. Charlotte đã dạy cho Wilbur rằng, trong cuộc sống, điều quan trọng không phải là sống bao lâu, mà là cách ta sống, cách ta đối xử với những người xung quanh. Bằng cách hy sinh cho Wilbur, Charlotte đã khẳng định giá trị của lòng nhân ái và lòng trắc ẩn, hai phẩm chất làm nên sự cao quý của con người và các mối quan hệ xã hội. Tác phẩm cũng mở ra một góc nhìn triết lý về vòng đời và sự tiếp nối. Charlotte biết rõ rằng cuộc đời mình sẽ không dài, nhưng cô vẫn chọn cách sống trọn vẹn và ý nghĩa, không chỉ cho mình mà còn cho người khác. Hành động của cô là một minh chứng hùng hồn về việc đôi khi chúng ta phải đối mặt với cái chết, nhưng điều quan trọng hơn cả là những gì ta để lại. Charlotte không chỉ để lại những sợi tơ trên mạng nhện, mà còn để lại một bài học về tình bạn và sự hy sinh cho tất cả những ai biết câu chuyện của cô.

    Charlotte Và Wilbur là một câu chuyện về tình bạn và sự hy sinh đã vượt qua ranh giới của văn học thiếu nhi, chạm đến trái tim của mọi người ở mọi lứa tuổi. Sự hy sinh của Charlotte vì Wilbur không chỉ là hành động của một con nhện cứu một con lợn, mà còn là biểu tượng của lòng nhân ái và sự hi sinh vô điều kiện mà chúng ta nên trân trọng trong cuộc sống. Tình bạn giữa Wilbur và Charlotte đã chứng minh rằng, trong một thế giới đầy khó khăn và thử thách, những mối quan hệ dựa trên lòng tốt, tình yêu thương và sự hy sinh là những điều đẹp đẽ nhất, làm nên ý nghĩa của cuộc sống.

3. Sự trưởng thành

   "Đúng lúc đó, anh ấy phát hiện ra rằng mình đã nhầm lẫn về Charlotte. Bên dưới vẻ ngoài khá táo bạo và tàn nhẫn, tận cùng bên trong, cô ấy có một trái tim nhân hậu, và cô ấy đã chứng tỏ sự trung thành và chân thật"
   

    Trong văn học thiếu nhi, ít có tác phẩm nào truyền tải sâu sắc về sự trưởng thành và chấp nhận như Charlotte Và Wilbur của E.B. White. Dù được viết cho đối tượng thiếu nhi, cuốn sách lại chạm đến những khía cạnh triết học sâu sắc của cuộc sống, đặc biệt là về sự trưởng thành qua thời gian, sự chấp nhận cái chết, và quy luật tự nhiên không thể tránh khỏi. Thông qua hành trình của các nhân vật chính – Wilbur, Charlotte, và Fern – tác giả đã khéo léo khắc họa bức tranh cuộc sống, nơi mà sự trưởng thành không chỉ là quá trình về thể chất mà còn là một hành trình tinh thần đầy thử thách và chấp nhận những thay đổi không thể tránh khỏi.

    Ngay từ những trang đầu, Charlotte Và Wilbur đã giới thiệu Wilbur như một chú lợn nhỏ bé, yếu ớt và ngây thơ. Wilbur, ngay từ đầu đã không thể đối mặt với thực tế rằng cậu có thể bị giết thịt để trở thành thức ăn. Sự sợ hãi của cậu không chỉ là nỗi lo về cái chết, mà còn là sự bất an khi phải đối mặt với thế giới bên ngoài, nơi mà cậu hoàn toàn phụ thuộc vào người khác để sống sót. Đây là một biểu hiện của sự non nớt, một tình trạng tự nhiên mà bất kỳ ai cũng trải qua trong giai đoạn đầu của cuộc sống. Tuy nhiên, thông qua mối quan hệ với Charlotte, Wilbur dần học được những bài học quý giá về sự trưởng thành, về việc chấp nhận những gì không thể thay đổi và tìm thấy sự an yên trong sự tiếp nối của cuộc sống. Charlotte, một con nhện tuy nhỏ bé nhưng khôn ngoan và điềm tĩnh, đóng vai trò người thầy và người bảo vệ tinh thần cho Wilbur. Charlotte không chỉ cứu Wilbur khỏi cái chết bằng cách dệt nên những từ ngữ kỳ diệu trên mạng nhện của mình, mà còn giúp Wilbur nhận ra rằng cuộc sống không phải lúc nào cũng theo ý muốn, và đôi khi chúng ta phải đối mặt với những thực tế phũ phàng mà không có cách nào né tránh. Cùng với việc dạy Wilbur về lòng dũng cảm và sự hy sinh, Charlotte cũng thể hiện sự trưởng thành trong cách cô chấp nhận số phận của mình. Cô hiểu rõ rằng cuộc đời mình sắp kết thúc, nhưng thay vì sợ hãi hay buồn bã, Charlotte chọn cách dồn hết tâm huyết vào việc giúp Wilbur và để lại di sản cho tương lai thông qua đàn con của mình.

    Sự trưởng thành của Wilbur là hành trình từ nỗi sợ hãi và phụ thuộc đến sự tự lập và biết ơn. Khi câu chuyện bắt đầu, Wilbur là một sinh vật vô cùng yếu đuối, luôn phụ thuộc vào sự chăm sóc của Fern và những người khác để tồn tại. Thậm chí khi Charlotte bắt đầu giúp đỡ cậu, Wilbur vẫn thể hiện sự lo lắng và hoảng sợ trước số phận của mình. Tuy nhiên, qua quá trình đồng hành với Charlotte và nhìn thấy sự hy sinh của cô, Wilbur dần trở nên mạnh mẽ hơn, học cách đối mặt với những thử thách của cuộc sống mà không quá hoảng loạn. Wilbur đã học cách chấp nhận rằng dù có những điều không thể thay đổi, cậu vẫn có thể trân trọng và giữ gìn những gì tốt đẹp nhất mà mình có. Một trong những khoảnh khắc biểu tượng cho sự trưởng thành của Wilbur là sau khi Charlotte qua đời. Thay vì tuyệt vọng, Wilbur đã chọn cách bảo vệ những quả trứng mà Charlotte để lại, đảm bảo rằng di sản của cô sẽ tiếp tục được duy trì qua thế hệ sau. Đây là một biểu hiện của sự trưởng thành về mặt tinh thần, khi Wilbur học được cách đối mặt với mất mát và học cách trân trọng cuộc sống qua việc chăm sóc những thứ quan trọng. Wilbur đã vượt qua nỗi sợ hãi và sự phụ thuộc ban đầu để trở thành một cá thể độc lập, biết tôn vinh và giữ gìn những gì mà Charlotte đã để lại cho cậu.

    “Dù sao thì, cuộc đời là gì? Chúng ta sinh ra, sống một thời gian ngắn, rồi chết đi. Cuộc đời của một con nhện không thể tránh khỏi việc trở nên lộn xộn với việc bắt và ăn ruồi như thế này. Bằng cách giúp cậu, có lẽ tôi đang cố gắng nâng cao cuộc sống của mình một chút.”

    Ngoài Wilbur, nhân vật Charlotte cũng thể hiện sự trưởng thành và chấp nhận theo một cách khác. Charlotte không sợ cái chết, cô hiểu rằng cái chết là một phần tự nhiên của cuộc sống, và cô đón nhận nó với sự thanh thản. Điều quan trọng đối với Charlotte không phải là kéo dài sự sống của mình mà là sống một cuộc đời có ý nghĩa, để lại giá trị cho người khác. Cô đã làm điều đó bằng cách cứu Wilbur và sinh ra một đàn con để duy trì sự sống của mình. Sự chấp nhận của Charlotte đối với cái chết không chỉ là biểu hiện của sự trưởng thành, mà còn là một bài học quý giá về sự chấp nhận trong cuộc sống – rằng không phải lúc nào cũng có thể né tránh số phận, nhưng điều quan trọng là cách chúng ta đối mặt với nó. Tác phẩm Charlotte Và Wilbur còn khắc họa sự trưởng thành của Fern, cô bé đã cứu Wilbur ngay từ đầu. Fern, giống như Wilbur, cũng bắt đầu câu chuyện trong sự ngây thơ của tuổi thơ. Cô rất yêu động vật, đặc biệt là Wilbur, và luôn bảo vệ cậu khỏi sự bất công. Tuy nhiên, qua thời gian, Fern dần dần trưởng thành và bắt đầu hướng sự quan tâm của mình sang những mối quan hệ khác trong cuộc sống con người. Fern không còn dành toàn bộ thời gian của mình cho các con vật trong trang trại, mà bắt đầu quan tâm đến thế giới xã hội xung quanh cô. Đây là một phần tự nhiên của sự trưởng thành – khi ta chuyển từ giai đoạn trẻ thơ vô tư sang một giai đoạn trưởng thành hơn, biết nhìn nhận và chấp nhận sự thay đổi trong cuộc sống.

    Ngoài ra, Charlotte Và Wilbur còn truyền tải thông điệp về vòng đời và sự tiếp nối. Sự trưởng thành của Wilbur không chỉ là hành trình cá nhân, mà còn là một phần trong chuỗi tiếp nối của cuộc sống. Charlotte đã qua đời, nhưng những gì cô để lại – từ sự cứu giúp Wilbur đến đàn con của mình – vẫn tiếp tục tồn tại và phát triển. Thông qua sự hy sinh của Charlotte và sự tiếp nối qua các thế hệ, tác giả đã nhắc nhở rằng sự sống không bao giờ dừng lại, mà luôn tiếp tục dưới những hình thức khác nhau. Đây cũng là một biểu hiện của sự chấp nhận – rằng dù có những mất mát, cuộc sống vẫn luôn tiếp diễn, và những giá trị mà chúng ta để lại sẽ tiếp tục sống mãi. Bên cạnh đó, tác phẩm cũng mang đến một góc nhìn triết lý sâu sắc về sự ngắn ngủi và vẻ đẹp của cuộc sống. Sự chấp nhận cái chết của Charlotte, cùng với việc Wilbur tiếp tục sống và chăm sóc đàn con của cô, thể hiện rằng cuộc sống là một chuỗi tuần hoàn không bao giờ ngừng. Dù chúng ta không thể kiểm soát được thời gian sống, nhưng chúng ta có thể quyết định cách sống và những gì để lại cho thế giới. Sự tiếp nối giữa các thế hệ không chỉ là về mặt sinh học, mà còn là về mặt tinh thần và giá trị, khi những hành động và tư tưởng của chúng ta có thể ảnh hưởng đến tương lai theo những cách mà chúng ta không ngờ tới.

    Charlotte Và Wilbur không chỉ là câu chuyện về tình bạn và sự hy sinh, mà còn là bài học sâu sắc về sự trưởng thành qua thời gian và sự chấp nhận quy luật tự nhiên của cuộc sống. Qua hành trình của Wilbur, Charlotte, và Fern, E.B. White đã khắc họa một bức tranh đầy xúc động về việc đối mặt với những thay đổi không thể tránh khỏi, học cách chấp nhận mất mát, và tiếp tục sống với lòng biết ơn và trách nhiệm đối với những gì đã được trao tặng. Sự trưởng thành và chấp nhận không chỉ là quá trình cá nhân, mà còn là bài học chung của tất cả chúng ta trong cuộc hành trình sống.

4. Phần kết

    Charlotte Và Wilbur không chỉ là một cuốn sách thiếu nhi đầy cảm xúc mà còn là một tác phẩm sâu sắc về tình bạn, sự hy sinh, và sự trưởng thành. E.B. White đã tạo nên một câu chuyện vừa giản dị, vừa mang nhiều tầng ý nghĩa, khiến người đọc mọi lứa tuổi đều có thể tìm thấy điều gì đó đáng suy ngẫm. Từ hành trình của Wilbur và Charlotte, chúng ta không chỉ học cách trân trọng tình bạn mà còn nhận ra rằng sự sống và cái chết là hai mặt không thể tách rời của cuộc đời. Đây là một cuốn sách xứng đáng được đọc đi đọc lại, bởi nó chứa đựng những giá trị nhân văn vượt thời gian.

Tóm tắt bởi: Phương Anh - Bookademy

Hình ảnh: Phương Anh

--------------------------------------------------

Theo dõi fanpage của Bookademy để cập nhật các thông tin thú vị về sách tại link: Bookademy

(*) Bản quyền bài viết thuộc về Bookademy - Ybox. Khi chia sẻ hoặc đăng tải lại, vui lòng trích dẫn nguồn đầy đủ "Tên tác giả - Bookademy." Các bài viết trích nguồn không đầy đủ cú pháp đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.